عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haben viele namen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لديهم العديد من الأسماء
| Die Leute hier haben viele Namen. | Open Subtitles | الناس هنا لديهم العديد من الأسماء. يجب أن تعرف كل منهم، و |
| Elfen, böse Geister, Spriggans, Kobolde und Heinzelmännchen, die kleinen Wesen haben viele Namen. | Open Subtitles | الجنّيات! الأرواح، الغيلان، الأشباح و البنيين. لديهم العديد من الأسماء. |