| Frag mich nicht, warum das stimmt. Was zum Teufel haben wir hier? | Open Subtitles | لاتسأليني لماذا هذا صحيح ماذا لدينا هنا ؟ |
| oh, einen haben wir hier, einen haben wir hier. | TED | حسناً، لدينا هنا شخص ذكي ومتحذلق |
| Also gut, was haben wir hier? | Open Subtitles | لا تعلمين, حسناً ما الذي لدينا هنا |
| Wie es aussieht, haben wir hier einen einzigen Organismus, der aus zwei oder mehr genetisch unterschiedlichen Zellen besteht. | Open Subtitles | ...يبدو أن ما لدينا هنا عبارة عن كائن حي مكون من اثنين أو أكثر من خلايا متميزة جينياً |
| Was haben wir hier, Kardinal De Luca? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا كاردينال دي لوكا؟ |
| Egal, aus welchen Gründen. Ach, du liebes bisschen. Was haben wir hier? | Open Subtitles | لأي سبب كان يا إلهي ما للذي لدينا هنا |
| Was haben wir hier? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا ؟ |
| Also, was haben wir hier? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا ؟ |
| Seht euch das an. Was haben wir hier? | Open Subtitles | حسنا ماذا لدينا هنا ؟ |
| Was haben wir hier? | Open Subtitles | دعنا نري ماذا لدينا هنا |
| Was haben wir hier? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا ؟ |
| Was haben wir hier? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا ؟ |
| Gut, Liebling. Was haben wir hier? | Open Subtitles | حسنا حبيبتى ماذا لدينا هنا ؟ |
| Was haben wir hier sonst noch? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا أيضًا؟ |
| Was haben wir hier, die Mörderreihe? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا صف القتلة؟ |
| - Was haben wir hier? | Open Subtitles | حسنا ، ماذا لدينا هنا ؟ |
| OK. Was haben wir hier? | Open Subtitles | حسنا ماذا لدينا هنا ؟ |
| Was haben wir hier? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا ؟ |
| Was haben wir hier, Teal'c? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا يا تيلك ؟ |
| Was haben wir hier? | Open Subtitles | ما الذي لدينا هُنا ؟ |
| Was haben wir hier? | Open Subtitles | ماذا لديك هنا ؟ |
| Was haben wir hier verloren? | Open Subtitles | ماذا نفعل هنا بحق الجحيم يا هاري ؟ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 