| Hakim scheint dich ziemlich zu beeindrucken. Ja. | Open Subtitles | لن تضغطي علي كما تفعلين مع حكيم أليس كذلك ؟ |
| - Oh, hallo, Michael! Hakim sucht ein Exemplar seines Buchs. | Open Subtitles | أهلاً مايكل ,حكيم كان يبحث عن نسخ من هذا الكتاب |
| Es gibt ein sehr gutes Zitat des amerikanischen Denkers Hakim Bey: "Jede Aufzeichnung ist der Grabstein einer lebendigen Darbietung." | TED | هناك اقتباس جيد بحق للمفكر الأمريكي حكيم باي حيث بقول، "كل تسجيل يكون ضريحاً لأداء حي" |
| Hakim hat nichts getrunken und trägt Schmuck. | Open Subtitles | حكيم ليس لديه أى مخاوف ويرتدى الجواهر |
| Raus aus den Federn, Meister Hakim. | Open Subtitles | استيقظ أيها الحكيم |
| Ich bin Hakim. Besitzer dieses reich bestückten Warenhauses. | Open Subtitles | "انا "حكيم مالك هذه المؤسسة الذهبية |
| Hakim, denkst du du kannst, äh... nach Detroit fliegen, das regeln und bis zum Kampf wieder hier sein? | Open Subtitles | (حكيم)، أبإمكانك معالجة الأمر بـ(ديترويت) والعودة للبطولة في الوقت المناسب؟ |
| Hakim? Worum geht es in dem Buch? | Open Subtitles | حكيم , أخبرنا أكثر عن كتابك |
| Hakim? Ich hab dein Buch gefunden. | Open Subtitles | حكيم , لقد وجدت كتابك |
| Jamal, Anford, Hakim, mehr nicht. | Open Subtitles | انت تعرف جمال) و (حكيم) و (انفورني) انت تعرف) |
| Hakim, grüße deine Frauen von mir... alle von ihnen. | Open Subtitles | " حكيم " , ذكرني بـ ـزوجاتك , جميعهن. |
| Ich alarmiere besser Hakim und Pasquel. | Open Subtitles | (ستيك)؟ عليّ تحذير (حكيم) و(باسكوال). |
| Okay, bis gleich. Hakim, essen wir Omas Couscous? | Open Subtitles | (حكيم)، هيا بنا فلنذهب لنأكل كسكس جدتك |
| Nein. Hakim ist nicht das Problem. | Open Subtitles | لا. " حكيم"هذهليستالمشكلة. |
| Hakim, diese Unterhaltung ist vorbei. | Open Subtitles | " حكيم" , هذه المحادثة أنتهت. |
| Und das ist mein Bruder Hakim. | Open Subtitles | وهذا شقيقي (حكيم) |
| Hakim und Gale. | Open Subtitles | حكيم وغيل |
| - Hakim. Hakim Jamal. | Open Subtitles | حكيم |
| Hakim? | Open Subtitles | (حكيم)؟ |
| Ja, Hakim. | Open Subtitles | .أجل، أيها الحكيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 