"halb tot" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نصف ميت
• شبه ميت
• نصف ميتة

Nach einem Flugzeugabsturz wurde er halb tot in einem Dorf gefunden.
حصل له حادث طائرة. تم العثور عليه نصف ميت في قرية غريبة

Wann ist er zurückgekommen? Heute Nachmittag. Er war halb tot.
اليوم بالعصر، نصف ميت من التوقف والهرب

Ich war halb tot. Er wollte nur helfen.
لقد كنت نصف ميت لقد حاول بأن يساعدني

Die bewegt sich kaum. Sie sieht halb tot aus. Ich weiß.
حسناً، بالكاد يتحرك، يبدو شبه ميت

Ich lag halb tot unter meinem Jeep.
.كنت تحت مركبتي، شبه ميت

Er fand mich halb tot.
هو الذي وجدني نصف ميتة

Sie sollten Lumpy Angst einjagen, nicht ihn halb tot schlagen.
يفترض أن تخيف " لامبي " لا أن تضربه نصف ميت

- Er ist halb tot, kriegt gerade eine Chemo.
انه نصف ميت, و هو في العلاج الكيميائي

In Nottingham ist eine Äbtissin, halb tot.
. هناك رئيسة دير فى (نوتينغهام) ، تعتبر نصف ميت

- Das Arschloch sieht halb tot aus.
- هذا التافه يبدوا نصف ميت

halb tot.
نصف ميت

- Du siehst halb tot aus.
-تبدو نصف ميت

Zu spät...halb tot.
متأخرا جدا... شبه ميت.

halb tot.
شبه ميت

Außerdem ... sehe ich schon halb tot aus.
إضافة... إلى أنني أظهر نصف ميتة

Dort wurde ein Mädchen halb tot aufgefunden.
وجدوا فتاة نصف ميتة

Du bist ja jetzt schon halb tot.
أنت نصف ميتة بالفعل