| Genau halb vier, hat Kit gesagt. | Open Subtitles | . لقد قالت كيت أن الشاى فى الثالثة والنصف |
| Nachmittags um halb vier? | Open Subtitles | إنها الثالثة والنصف بعد الظهر أنا مستيقظ منذ الفجر |
| Es ist halb vier morgens. Ich soll eigentlich die Nachtschicht ablösen. | Open Subtitles | إنّها الثالثة والنصف ويُفترض بي مباشرة العمل باكراً |
| Ich weiß, es ist halb vier am Morgen, und ihr seid alle müde, weshalb ich euch was Gutes tun will. | Open Subtitles | أنا أعلم أنها الساعة الثالثة و النصف صباحاً ، و أنكم متعبون ولهذاسأُخرجمسدساتيالكبيرة. |
| Um halb vier kommt der Trecker. | Open Subtitles | الجرار سـيأتي في الرابعة والنصف. |
| War ich auch. Es ist halb vier. | Open Subtitles | هذا صحيح، إنها الثالثة والنصف هل نما شعري بهذه السرعة؟ |
| - Es ist halb vier. Da schlafe ich gewöhnlich. | Open Subtitles | إنها الثالثة والنصف عادةً في هذا الوقت أكون مستلقي لأخذ غفوة |
| Können wir uns um halb vier treffen? | Open Subtitles | أيمكننا أن نجتمع في الثالثة والنصف عصرًا؟ |
| Er kann es um halb vier beschützen. | Open Subtitles | يمكنه حمايتها الساعة الثالثة والنصف. |
| Wir warten sicher nicht bis halb vier. | Open Subtitles | لن ننتظر حتى الساعة الثالثة والنصف. |
| Ich bin so gegen halb vier wieder da. | Open Subtitles | سأعود حوالي الثالثة والنصف |
| Es ist halb vier. | Open Subtitles | إنها الثالثة والنصف. |
| Es ist schon halb vier. | Open Subtitles | إنها الثالثة والنصف! |
| halb vier. | Open Subtitles | الثالثة والنصف |
| Ich bring dir die Akte um halb vier. | Open Subtitles | سأرسله لك بحلول الساعة الثالثة. ما رأيك؟ |
| Selbstverständlich. Wann könnte ich? Freitag könnte ich um halb vier hier sein. | Open Subtitles | نعم ، بالتأكيد انا سوف اكون حاضرة في الجمعة ، الساعة الثالثة |
| Triff mich morgen hier, halb vier. | Open Subtitles | قابلني غداً , الرابعة والنصف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 