| Das Halbblut könnte ihn in eine Falle führen. | Open Subtitles | كيف لنا أن نعرف بأن مجهول النسب قد أعد لنا فخاً ؟ |
| Das Halbblut ist von der Insel der Holländer geflohen. | Open Subtitles | مجهول النسب - كاي - قد هرب من الجزيرة الهولندية |
| Wieso ist das Halbblut hier? | Open Subtitles | لماذا يتواجد مجهول النسب معنا ؟ |
| Nein, das ist ein Irrtum. Ich bin Halbblut, verstehen Sie? | Open Subtitles | لا هناك خطأ بالتأكيد انا هجين كنا ترى |
| Dreckiges Halbblut! Incarcerus! | Open Subtitles | كيف تجرؤ هجين قذر |
| Das Halbblut muss dir das abkaufen, damit ich weiß, wie man diese Steine benutzt. | Open Subtitles | ما لم يظن الهجين أنك مستعدة لقتلها، فلن يخبرنا بكيفية إطلاق قوّة العقيق. |
| Vor 7 Jahren waren 4 dieser Kinder ins Camp Halbblut unterwegs, dem einzigen sicheren Ort für unsereiner. | Open Subtitles | "منذ 7 سنين توجّه أربعة منّا إلى معسكر أنصاف الدمِ" "المكان الوحيد على الأرض الآمن لبني عرقنا" |
| Was ist mit dem Halbblut? | Open Subtitles | أين الرجل مجهول النسب ؟ * يقصد كاي * |
| Ich suche nach einem Halbblut. | Open Subtitles | أنا ابحث عن مجهول النسب |
| Euer Halbblut ist tot. | Open Subtitles | حبيبكِ مجهول النسب ، قد مات |
| Gar nichts, Halbblut? | Open Subtitles | لا شيء ، يا مجهول النسب ؟ |
| Ich bin Halbblut. | Open Subtitles | انا هجين والدي .. |
| Wir müssen zurück. Ich bin Halbblut. | Open Subtitles | يجب أن نعود انا هجين |
| Erst verspeisen sie den Elf, dann gibt es Halbblut zum Nachtisch. | Open Subtitles | وحين يشبعون من لحم الجان، سيتناولون الهجين كتحلية. |
| Das verachtete Halbblut, das ich kannte, das sich in den Schlaf weinte. | Open Subtitles | هذا يهين الفتى الهجين الذي عاهدته من كان يبكي حتى يغط في النوم |
| Erschieß sie einfach, du Halbblut. | Open Subtitles | أقتله أيها الهجين! |
| Ein Geschenk, damit niemand im Camp Halbblut auf die gleiche Art sterben würde. | Open Subtitles | "هبة تقي كلّ قاطني معسكر أنصاف الدم من الموت بنفس الطريقة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 