| Man sagt, er ist rund eine halbe Millionen Dollar schwer. | Open Subtitles | الناس يقولون ان الجانب الواحد فقط, يساوي نصف مليون دولار. |
| Du hast einfach mal so eine halbe Millionen Dollar bekommen, um eine Homo-Bar zu eröffnen und hast es nie erwähnt? | Open Subtitles | انت فقط صادف أن تملك نصف مليون دولار وفتحت حانة شواذ , ولم تذكرها من قبل ؟ |
| Ich habe eine halbe Millionen Dollar in diese Firma investiert. | Open Subtitles | لقد استثمرت نصف مليون دولار بهذه الشركة. |
| Du fährst eine halbe Millionen Dollar meines Geldes - in dieser Karre... | Open Subtitles | أنتما على وشك نقل نصف مليون دولار من أموالي |
| Es wird hier alles zu Brei zu schmelzen und die Ausrüstung zerstören. Und dann wollte ich den Rest des Vorrats nehmen, ungefähr eine halbe Millionen Dollar wert und diesen Bastard ins Freie locken. | Open Subtitles | وِمِن ثمّ كنتُ سآخذ الباقي من المؤن ويبلغ قيمته حوالي نصف مليون دولار لجذب الوغدِ إلى العراءِ. |
| Schwer zu glauben, dass Latif eine halbe Millionen Dollar in einer Wäscherei bunkert. | Open Subtitles | يصعب التصديق أنّ (لطيف) قد يأخذ نصف مليون دولار إلى متجر لغسل الملابس |
| Eine halbe Millionen Dollar. | Open Subtitles | نصف مليون دولار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 