| Die Nachbarin schenkte sie mir. Ich half ihr, den Speicher auszumalen. | Open Subtitles | جارتنا أعطتنا إياها لقد ساعدتها بصبغ عليتها |
| Malte sie ganz allein. Ich half ihr nur beim Schreiben. | Open Subtitles | لقد ساعدتها في الكتابة ولكنها رسمت الوجوه بنفسها |
| Das, wobei du dich geweigert hast. Ich half ihr. | Open Subtitles | الذي رفضت أنت فعله لقد ساعدتها |
| Dann half ich ihr auf, hielt ihre Hände und half ihr, in die Küche zu laufen. | TED | لذا فقد كنتُ أساعدها للنهوض وآخذ بيديها وأساعدها على المشي إلى المطبخ. |
| Ich half ihr mit Algebra, sie mir mit Englischer Literatur. | Open Subtitles | أساعدها في الجبر وهي تنجز لي دليل الانكليزي |
| Er half ihr um 00:15 Uhr ins Auto. | Open Subtitles | فلقد ساعدها على ركوب السيارة الساعة 12,15 مساءا |
| Der Einzug des Internetzeitalters half ihr sehr. | TED | مجيء الانترنت ساعدها بكل تأكيد. |
| Ich half ihr, ihrem Schicksal zu entkommen. Und jetzt bin ich... | Open Subtitles | لقد ساعدتها في الهروب من مصيرها، والآن ... |
| Ich half ihr und ich würde es wieder tun. | Open Subtitles | لقد ساعدتها , وسأفعل ذلك مرة آخرى |
| Ja, ich half ihr auch mit der Versicherungsgesellschaft, als sie... sie nicht zahlten bezüglich ihres Hauses, was ebenfalls unglücklicherweise niedergebrannt ist. | Open Subtitles | أجل و ساعدتها أيضاً ... في مشكلتها مع شركة التأمين عندما رفضوا دفع تأمين لبيتها |
| Ich half ihr bis zum Ende, im Alltag. | Open Subtitles | لقد ساعدتها . حتى النهاية , يوماً بعد يوم . |
| Aber ich half ihr durch eine Zeit voller häuslicher Gewalt. | Open Subtitles | لكنّي ساعدتها في مسألة شخصيّة فظيعة. |
| Eine der Huren half ihr, an den Wachen vorbeizukommen. | Open Subtitles | إحدى عاهراتك ساعدتها على تخطي الحُراس. |
| Ich half ihr, so gut ich konnte. | Open Subtitles | ساعدتها بقدر ما أمكنني |
| Sie zog vor Kurzem her, und ich half ihr, sich einzufinden. | Open Subtitles | انتقلت إلى هنا مؤخراً وكنت أساعدها لتستقر. |
| Ich half ihr bei der Suche. | Open Subtitles | كنت أساعدها لإيجاد أباها |
| Ich half ihr, damit umzugehen. | Open Subtitles | كنت أساعدها فى التخلص منها |
| Sharon. Sie wohnt gegenüber. Ich half ihr umzuziehen, da is der Kamin... | Open Subtitles | (شارين) إنها تعيش في طرف الشارع وكنت أساعدها على الإنتقال عندما رأيت المدخنة |
| Er half ihr, von ihrem Gatten loszukommen. | Open Subtitles | لقد ساعدها فى أن تهرب من زوجها. |
| half ihr clean zu werden. | Open Subtitles | ساعدها على الحصول على النظيفة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 