"halliburton" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هاليبرتون
• هاليبيرتون
• هاليبرتن

Ich bin stolz darauf, und die Leute bei Halliburton sind stolz auf sich.
أنا فخور جدا بما فعلته في هاليبرتون والأناس في هاليبرتون فخورون بما أنجزوه

Halliburton liefert warme Mahlzeiten, Ausrüstung, saubere Kleidung und Kommunikationstechnik, damit unsere Soldaten der Heimat etwas näher sind.
هاليبرتون تقدم وجبات ساخنة، التموين، الملابس النظيفة وتتيح الإتصالات مع المجندين لكى يكونوا أقرب ولو بقليل إلى منازلهم

In der Zeitung steht, dass Halliburton wieder einen Auftrag bekommen hat!
لقد قرأت توا في جريدة أن هاليبرتون حصلت على عقد آخر هاليبرتون حصلت على عقد جديد

Wenn wir zurückkommen, ist Halliburton dran. Bist du bereit?
حينما سنعود, ستكون شركة هاليبرتن معنا, هل أنت مستعد؟

Ein Busfahrer von Halliburton verdient 8.000 bis 10.000 im Monat.
هاليبرتون أعطت لنا هذا العمل ربما 18 ألف شهريا

"Ist das nicht der Typ, der gesagt hat, dass Halliburton die Ölpest verursacht hat?"
"أليس هذا هو نفس الشخص الذي قال أن هاليبرتون تسببت بذلك التدفق النفطي"

Monsanto. Rio Tinto. Die Pharmariesen, BP, Halliburton.
مونسانتو, ريو تينتو فارما، شركة بريتيش بتروليوم، شركة هاليبرتون

Sie hören zurzeit viel über Halliburton.
لقد سمعت الكثير عن هاليبرتون مؤخرا

Es ist ein Mädchen! Halliburton. Wir sind stolz, unsere Truppen zu versorgen.
هاليبرتون تفخر بأنها تخدم جيوشنا

Halliburton hat die Zementmischung Tests unterzogen, und die Tests haben gezeigt, dass er versagen würde.
- شكركة هاليبرتون قامت باختبارات على المزيج الاسمنتي, والاختبارات تنبأت بفشل المزيج.

- Mein Mann bei Halliburton.
-رجلي الذي يعمل في شركة هاليبرتون.

Halliburton ist dabei, Sean.
هاليبرتون متورطة بذلك,يا شين.

Nein, Sie sind der Sprecher für Halliburton.
كلا, أنت المتحدث باسم هاليبرتن.

Genug Munition hier, um Halliburton einen Ständer zu verpassen.
(ثمة ذخيرة كافية هنا لٕاثارة (هاليبرتن