Wesen der Nacht verbergen sich an Halloween. Ist ihnen zu krass. | Open Subtitles | مخلوقات الليل تبتعد عن عيد القديسين ، إنهم يجدونه بليد جدا |
Damit legen Sie mich nicht rein, selbst wenn heute Halloween ist. | Open Subtitles | انت لن تسحب هذا الشي علي , حتى لو كانت في عيد القديسين |
-Absolut. Halloween ist das Schlimmste. Außer für Weihnachten. | Open Subtitles | عيد القديسين هو الأسوأ باستثناء عيد الميلاد وأعياد ميلادهم |
Netter Versuch, Kumpel, aber, äh Halloween ist morgen, okay? | Open Subtitles | محاولة جيدة , ياصديقي , ( عيد القديسيين ) في الغد .. ؟ |
Wusstest du, das Halloween ist? | Open Subtitles | ألا تعلم أنه عيد القديسيين ؟ |
Halloween ist keine Zeit, um makabre Geschichten zu erzählen, sondern um Kerzen für die Toten zu entzünden. | Open Subtitles | عيد الهالوين ليس وقت سرد الروايات البشعة ولكن من اجل ايقاد الشموع للموتى |
Es hilft auch nicht, dass Halloween ist. | Open Subtitles | حسنا كونه عيد الهالوين لا يساعد |
Jemand hat vergessen, mir zu sagen, dass heute Halloween ist. | Open Subtitles | أعتقد شخص ما نسي أن يخبرني ذلك كان عيد القديسين في الجنوب اليوم. |
Denn... ich hab einen deiner Kunden sagen hören, wenn Halloween ist... sollen wir ihr eine Kerze in den Mund stecken. | Open Subtitles | ...لأنني سمعت أحد زبائنك يقول أنه عند مجئ عيد القديسين علينا وضع شمعة بفمك |
Halloween ist eine Nacht der Fantasie. | Open Subtitles | , عيد القديسين عبارة عن ليلة الخيال |
Halloween ist eine Nacht voller Überraschungen. | Open Subtitles | * في ليلة كهذه * ليلة عيد القديسين هي ليلة المفاجئات |
Halloween ist hier draußen eine riesen Sache. | Open Subtitles | . هنا في المنتصف, عيد القديسين شيءٌ مهم ( خدعة أو حلوى ) |
Halloween ist vorbei. | Open Subtitles | انتهى عيد القديسين |
Halloween ist mein liebster Feiertag. | Open Subtitles | عيد القديسين عطلتي المفضلة |
Nein. Ich dachte nur... weil Halloween ist, | Open Subtitles | ... لا , كنتُ أفكر فقط لأنه عيد الهالوين |
Halloween ist öde. | Open Subtitles | عيد الهالوين أحمق |
Halloween ist vorbei. | Open Subtitles | (لقد انتهي عيد (الهالوين ! |