| Sie haben halluziniert. | Open Subtitles | لقد كنت تهلوس كنت تتوهم أنه لا يزال حياً |
| Moment mal, Sie sagen, Sie hätten bei der Arbeit halluziniert? | Open Subtitles | انتظر، انتظر، ارجع هل تقول بأنك كنت تهلوس أثناء العمل؟ |
| Er halluziniert, weil er verglüht. | Open Subtitles | إنّه يهلوس لأنّه يشتعل حرارةً لن يسبّب الداء النشوانيّ ذلك |
| Sie sollten sein Fieber messen, ich glaube, er halluziniert. | Open Subtitles | يجدر بك التاكد من حرارته اعتقد انه يهلوس |
| Andererseits habe ich in letzter Zeit oft halluziniert. | Open Subtitles | ومن ثم، لقد كنت أهلوس كثيراً ليلة البارحة |
| Sie hat halluziniert. Du musst noch mal zurück. | Open Subtitles | لقد هلوست اريد منك ان تخرج مجددا |
| I war betrunken, aber ich habe nicht halluziniert. | Open Subtitles | لقد كنت ثملة لكني لم أكن اهلوس |
| Und man halluziniert von dem Zeug, richtig? | Open Subtitles | وأنت بالهلوسة على هذه الاشياء، أليس كذلك؟ |
| Wenn sie halluziniert hat, war die Ursache nicht ihr Herz. Wenn? | Open Subtitles | قلبها بخير، إن كانت هناك هلوسة فليس لقلبها دور |
| Sie hat halluziniert. Irgendwie geht niemand ans Telefon. | Open Subtitles | ربّما تهلوس أو ما شابه، لستُ أدري. |
| - Da ist es, sie halluziniert. | Open Subtitles | هذه هي إنها تهلوس |
| Du hast wegen verrückten Beeren halluziniert. | Open Subtitles | كنت تهلوس على التوت المجنون |
| Bleib locker, er halluziniert. | Open Subtitles | أسترخي إنه يهلوس |
| Ich dachte, er halluziniert. | Open Subtitles | أعتقد أنه كان يهلوس |
| Er halluziniert, weil seine Leber versagt. | Open Subtitles | انه يهلوس لأن كبده يفشل |
| Als ich vom alten Zane halluziniert habe... | Open Subtitles | عندما أنا كنت أهلوس حول زاين قديم |
| Dass ich von jemand anderem halluziniert hätte, dass irgendjemand anderes mir all diese hasserfüllten Scheiß zugeflüstert hätte. | Open Subtitles | أتمنى لو كنت أهلوس بشأن رؤيتي لشخص آخر، أن يكون... أي شخص آخر، |
| Ich habe in letzter Zeit halluziniert. | Open Subtitles | لقد كُنت أهلوس مؤخراً. |
| Du hast gerade deine virtuelle Freundin halluziniert. | Open Subtitles | . لقد هلوست لتوّك بخليلتك الإفتراضيّة |
| Ich habe das nicht halluziniert. | Open Subtitles | انا لم اهلوس اى من هذا. |
| Mit einem Schamanen und in weißen Klamotten und man trinkt diese Matsche... aus peruanischer Wurzel und man halluziniert und kotzt seine Dämonen raus. | Open Subtitles | أعتقد سيكون هناك شامان وعليكِ إرتداء ملابس بيضاء وتشربين ذلك السائل الطيني المصنوع من جذور الفجل وبعدها تبدأين بالهلوسة وتتقيئين كُل شياطينك |
| Die Tatsache, dass sie halluziniert, ist für Baltars Verteidigung relevant. | Open Subtitles | (الحقيقة أنه لديها هلوسة ذات علاقة بدفاع (بالتر |
| Sie sagen, dass ich halluziniert habe. | Open Subtitles | ستقول أني كنت أهذي |
| Sie haben halluziniert. | Open Subtitles | كنت تهلوسين, تحتاجي لرؤية الطبيب عندما تعودي إلى المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 