| Halt mal den Schwimmerhahn. Dieses Ding hier. | Open Subtitles | امسكي المحبس الكروي هذا الشئ هنا |
| Halt mal! Feste! | Open Subtitles | يا إلهي امسكي هذه |
| Jan, Halt mal kurz. | Open Subtitles | جان ، أمسك هذا لحظة. |
| Da, Halt mal. | Open Subtitles | هنا، أمسك هذه |
| Halt mal das Streichholz. | Open Subtitles | أنت حقا نائما، امسك هذه من؟ أنا |
| Ich wette $1 0, dass hier das Gold versteckt ist. Halt mal. | Open Subtitles | أراهنك بـ 10 دولارات أنّ هذا هو مكان الذهب، احمل هذا |
| Halt mal. | Open Subtitles | إحملْ هذا. |
| Halt mal. Das ist was Tolles. Hab schon ein paar davon. | Open Subtitles | هل من الممكن أن تلقي نظرة على هذه؟ |
| Vielleicht habe ich es falsch übersetzt. Hier, Halt mal. | Open Subtitles | ربما قمت بالترجمة بشكل خاطئ، احملي هذا. |
| Gut. Halt mal. | Open Subtitles | حسنا جدا إحمل هذا لي |
| Ich bin der Mann, und das ist, was ein Mann macht. Halt mal meine Eier. | Open Subtitles | -بلى، أنا الرّجلُ هُنا، وهذا ما يفعلهُ الرّجال، أمسكي بهذه الحلوى . |
| - Halt mal. - Ja... sicher. | Open Subtitles | ـ هاكِ، امسكي هذا. |
| Halt mal. | Open Subtitles | امسكي هذا |
| Caesar, Halt mal das Ding fest. Ich glaube, es ist gefedert. | Open Subtitles | "سيزار" أمسك هذا أظنه مغلق بمزلاج |
| Halt mal, bitte. | Open Subtitles | أمسك هذا ، من فضلك |
| Da, Halt mal. | Open Subtitles | هنا، أمسك هذه |
| Halt mal. | Open Subtitles | أمسك هذه |
| Halt mal. | Open Subtitles | تفضل، امسك هذه. |
| Halt mal fest. Ich baue eine Rampe. | Open Subtitles | احمل هذا أنا سأذهب وأصنع سلمًا |
| Halt mal. | Open Subtitles | إحملْ هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 