| Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | أبقني على إطلاع ، أريد تنظيف هذه الفوضى |
| Danke. Ja. Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | شكراً لك، نعم، أبقني على علم. |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | نحن على دراية بذلك -جيد. ابقنى على إطلاع |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | حسناً, ابقنى على علم بالجديد |
| Bitte Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | ابقني على اطلاع بالأمر بالطبع سيدي الرئيس |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | ابقيني على إطلاع |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden! | Open Subtitles | حسناً اطلعني بالمستجدات |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden, Doktor. | Open Subtitles | حسناً دكتور أبقني على أطلاع |
| OK. Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | حسناً، أبقني على إطلاع |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | أبقني على إطلاع |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | أبقني على إطلاع |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | أبقني على اطلاع |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | ابقنى على علم بتطورات الاحداث |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | ابقنى على علم بأى تطور |
| In Ordnung. Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | حسناً, ابقنى على إطلاع |
| Viel Glück dabei, Captain. Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | حسنا حظا سعيدا ابقني على اطلاع |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | سأنقل هذا للرئيسة، ابقني على اطلاع |
| - Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | ابقيني على إطلاع |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden! | Open Subtitles | اطلعني بالمستجدات |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | وابقني على اطالع |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | ابقى على اتصال معى |
| Danke. Halten Sie mich auf dem Laufenden! | Open Subtitles | شكرًا لك، ابقيني على اطلاع |
| Vielleicht etwas länger. Gut, Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | وربما مدة أطول حسنا أطلعني على المستجدات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 