Court hat mich zum langen Wochenende zu den Hamptons eingeladen. | Open Subtitles | دعاني كورت إلى بيت آل هامبتون في عطلة عيد العمال |
Michael. ich fahre gleich raus in die Hamptons... und ich verlass mich auf Sie. | Open Subtitles | مايكل انظر أنا خارج الى هامبتون خلال دقيقتين أنا مركن عليك |
Ich bekam nur ein Haus in den Hamptons und das Sorgerecht für die Olsen-Achtlinge. | Open Subtitles | كل ما حصلت عليه من التسوية كان منزل هامبتونز وحق حضانة اوسلن كابليت |
Jay Chiat hat eine masochistische Ader und er beauftragte mich damit, ihm ein Haus in den Hamptons zu bauen. | TED | جاي شيات شره للعقاب، ووظفني لعمل منزل له في هامبتونز. |
Ich bitte aber nicht um Freizeit, damit ich in die Hamptons gehen kann. | Open Subtitles | أنا لا أطلب الراحة من أجل الذهاب إلى الهامبتونز |
Ja, Paddy und ich waren gestern oben bei uns in den Hamptons segeln. | Open Subtitles | نعم .. أبحرت و باتي بالأمس من منزلنا في الهامبتن... |
Stattdessen nehmen sie den Zug und fahren Richtung Osten, in die Hamptons. | Open Subtitles | بدلاً من ذلك تذهب بالطريق السريع شرقاً إلى الهامبتونس |
Wir sollten uns ein Auto leihen und in die Hamptons rausfahren. | Open Subtitles | نحن يجب أن نستأجر سيارة ويقود إلى هامبتونس. |
Hast du etwas Zeit, um ein Röntgen deiner Brust im Hamptons Heritage zu machen? | Open Subtitles | ألديك بعض الوقت لعمل أشعة على صدرك في مستشفى هامبتون ؟ |
Wir sind in sehr großen Schwierigkeiten und wir sind nicht einmal in den guten Hamptons. | Open Subtitles | نحن فى مشكله كبيره ونحن لسنا حتى فى منطقه هامبتون الجيده |
Wenn sie nicht hier schwimmen dürfen, dann tun sie's in Cape Cod, auf den Hamptons oder Long Island. | Open Subtitles | لو لم يَستطيعواَ السِباحَة هنا، سَيَكُونونَ مسرورون للسِباحَة في شواطئِ كيب كود... هامبتون او لونج ايلاند |
Ich lernte mal einen Typen im Bus in die Hamptons kennen. | Open Subtitles | التقيت مرة واحدة هذا الزميل على هامبتون Jitney. |
Unser Sommerhaus in den Hamptons hatte keine. Na ja, einen. | Open Subtitles | منزلنا الصيفي في " هامبتون" لم يكن لديه أيَّ منها على الاطلاق , حسناُ , واحداً في الواقع |
Ich muss in den Hamptons an diesem Wochenende sein. | Open Subtitles | يجب أن أكون في هامبتونز في نهاية هذا الاسبوع. |
Jock ist mit ein paar Leute zu seinem Haus in den Hamptons. | Open Subtitles | جوك هو وجود عدد قليل من الناس على إلى منزله في هامبتونز |
Wann läuft es für den Gastgeber einer Party in den Hamptons jemals nach Plan... | Open Subtitles | متى قد يجري كل شيء صحيحاً لمستضيف حفلة هامبتونز |
Zu dumm, dass die Hochzeit dann in den Hamptons stattfindet. | Open Subtitles | يا له من عار حفل الزفاف سوف يجب أن تتم في هامبتونز. |
Geh zurück in die Hamptons, zu deiner Ex-Frau, zu deinen Buchvorstellungen. | Open Subtitles | عد إلى "هامبتونز" وإلى زوجتكَ السابقة ، وحفلة كتابك |
THE Hamptons 2 Stunden von New York City | Open Subtitles | الهامبتونز على بعد ساعتين من نيو يورك |
- Du hast auch ein Haus in den Hamptons? | Open Subtitles | انت لديك منزل في الهامبتونز ايضاً؟ |
Paddy und ich waren gestern oben bei uns in den Hamptons segeln. | Open Subtitles | نعم .. أبحرت و باتي بالأمس من منزلنا في الهامبتن... |
Ich kann es kaum erwarten, dass die Kinder aus den Hamptons zurückkommen. | Open Subtitles | لا أستطيع الأنتظار حتى عودة الأبناء من الهامبتونس |
Tja, so ein Bühnenhit reicht dann wohl für ein Haus in den Hamptons. | Open Subtitles | حسنا، أظن أن بإستطاعتها أن تشتري لك بيت في هامبتونس |
Ich freue mich darauf, diesen Prozess im Sommer in den Hamptons fortzusetzen. | Open Subtitles | كلانا لديه ما يعوض الآخر عنه لا يمكنني الانتظار حتى ابدأ تعويضك عن ما حدث ,في " هامتون " هذا الصيف |