"hancock" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هانكوك
• كاسم الفتاة

Aber auf jeden Fall ist es großartig, so ein gefülltes Haus zu sehen und ich muss Herbie Hancock und seinen Kollegen wirklich für so eine tolle Präsentation danken.
لكن على أي حال، إنه لعظيم رؤية هذا المسرح الملئ، وحقاً ينبغي علي شكر هاربي هانكوك وزملاؤه لمثل هذا التقديم العظيم.

Fort Hancock in Texas, bitte. Ich bin so aufgeregt, dass ich kaum stillsitzen und einen klaren Gedanken fassen kann.
لن يفكروا فى مجرم عجوز مثلى فورت هانكوك تكساس لو سمحت

Vor ein paar Monaten haben wir in Hancock Park mehrere getötet.
لقد قتلنا بعضهم قي متنزه "هانكوك" منذ بضعة شهور مَضَت.

Hancock ist im Wagen und scheint... mit den Tätern zu verhandeln.
هانكوك متواجد حالياً بالسيارة ويبدو أنه يتفاوض مع المسلحين

Er hat mich gerettet. Hancock, meine Frau, Mary.
الذي أنقذ حياتي , أعني هانكوك , هذه زوجتي ماري

Gesetz ist Gesetz, Mr. Hancock.
هذا البرنامج يُبَـثُّ من بداية اليوم القانون هو القانون يا سيد هانكوك

Mr. Hancock... noch mal: Sie stehen nicht über dem Gesetz.
دعني أذكرك يا سيد هانكوك أنك لا تعلو على القانون

Unser Thema heute, wen überrascht's... Hancock. Ihre Meinung?
الحدث الأكبر لهذا اليوم هو أن ما من مفاجآت وفقرتنا هي ما انطباعك عن هانكوك ؟

Haftbericht, Tag fünf. Wie versprochen, bleibt Hancock im Gefängnis.
اليوم الخامس الذي يشهده السجن ومصداقاً لوعده , بقي هانكوك سجيناً

Die Polizei meldet einen Anstieg von bis zu 30 Prozent... in den letzten fünf Tagen, die Hancock hinter Gittern sitzt.
فقسم شرطة لوس أنجلوس يسجل زيادة تصل لحوالي 30 بالمائة بالأيام الخمس الأخيرة التي قضاها هانكوك خلف القضبان

Auf die Entlassungspapiere sollte ich meinen "John Hancock" drunter setzen.
ذهبت لأوقع على خروجي ، فطلبت مني الممرضة التوقيع أمام اسم جون هانكوك

Wir suchen Hancock... und holen dir deine Macht zurück.
سنذهب ونجد هانكوك ونعيد القوة المسلوبة لكليكما

John Hancock... musste ins Krankenhaus eingeliefert werden.
تم إدخال جون هانكوك لمستشفى لوس أنجلوس العام

Nate, die Pläne du hattest, waren von Hancock Alarm Firma.
نيت ، خطط كنت حصلت على انذار من شركة هانكوك

Jemand hat gestern Abend im Hancock Street Motel eingecheckt kurz vor Shanes Konzert.
شخص سجل دخول في فندق " هانكوك " الرخيص قبل الحفلة مباشرةً

Das Treffen der Vereinigung der Hausbesitzer von Hancock Park.
نعم.لاصحاب رابطة البيوت .هانكوك بارك

evelyn Hancock, 'ne alte Freundin.
.هذه إفلين هانكوك إنها صديقة قديمة

Sie sind zu ihr nach Hause gefahren. Hancock Park.
لقد أخذوها إلى بيتها في هانكوك بارك

Seitdem kamen zwei neue Fälle zu Notaufnahmen in Silver Lake und Hancock.
منذ ذلك الحين تم إكتشاف مريضين فى غرفة طوارىء فى "سيلفر لايك" وواحد فى حديقة "هانكوك"

Hancock ist im Wagen und scheint mit den Tätern zu verhandeln.
(هانكوك) متواجد حالياً بالسيارة و يبدو أنه يتفاوض مع المسلحين.

- Ist französisch. - Michel, Hancock, ist ein...
-ليس كاسم الفتاة ولكنه اسم فرنسي