| Aber an diesem Nachmittag, gerade als die Sonne unterging, sah sie ein Boot, ein Handelsschiff, | TED | لكن في ذلك المساء عند غروب الشمس، رأت سفينة تجارية. |
| Das hier ist ein Handelsschiff und kein Rettungsdampfer. | Open Subtitles | أكره أن أجلب هنا لكن هذه سفينة تجارية ليس سفينة إنقاذ |
| Handelsschiff. Hat sich hier internieren lassen. | Open Subtitles | سفينة تجارية ألمانية أستطاعت الوصول إلى هنا |
| Ich hätte mich glücklich schätzen sollen, von dem Handelsschiff runterzukommen. | Open Subtitles | كان عليّ أن أكون شاكرًا لهروبي من تلك السفينة التجارية. |
| Dies ist ein Notruf vom Handelsschiff Hunter Gratzner... | Open Subtitles | هذه طوارئ من السفينة التجارية هنتر جراتنز . . |
| Vor 18 Stunden überfielen Rebellen ein Handelsschiff, ermordeten die gesamte... | Open Subtitles | منذ 18 ساعة المتمردون هاجموا سفينة تجارية و قتلوا كامل |
| Ein requiriertes Handelsschiff. | Open Subtitles | هو مَطْلُوب سفينة تجارية... ... |
| Ein altes Handelsschiff. Es hat eine sehr abwechslungsreiche Geschichte. | Open Subtitles | سفينة تجارية ماضي حافل |
| Es ist ein chinesisches Handelsschiff, zugelassen in Hong Kong. | Open Subtitles | سفينة تجارية صينية، مسجّلة بـ(هونغ كونغ). |
| Vermutlich ein Handelsschiff. | Open Subtitles | محتمل أن تكون تجارية |
| schickte uns Flint auf die Jagd auf ein Handelsschiff, die Maria Aleyne. | Open Subtitles | كنا نصيد سفينة تجارية مع (فلينت) سفينة (ماريا ألين) |
| Vor über fünf Jahren, diente ich auf einem Handelsschiff, das Sklaven nach und aus Charlestown brachte. | Open Subtitles | قبل نحو خمس سنوات، عملت على سفينة تجارية تنقل العبيد من وإلى مدينة (تشارلز) |
| Das hier ist ein Handelsschiff, kein Sklavenversteck. | Open Subtitles | إن سفينة (العرافية) مجرد سفينة تجارية... وليست مأوى للعبيد الهاربين. |
| Handelsschiff SOROS | Open Subtitles | #السفينة التجارية# #سوروس# |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 