| Fortschritte bei seinem Mann, Harker zu machen ist ein Anfang, aber trotzdem. | Open Subtitles | هو يشق طريقه مع رجله هاركر هاركر هو بداية مع ذلك |
| Wenn die Untersuchung von Herrn Harker und mir erfolgreich ist, werden Sie und die ganze Welt davon profitieren. | Open Subtitles | لو كان البحث الذى اشتراكنا فية انا و السيد هاركر قد نجح. فانت لست وحدك المستفيد بل العالم باكملة |
| Plötzlich sind Sie da und sagen, dass Jonathan Harker tot ist. | Open Subtitles | فجأة تظهر و تخبرنا بان جونسون هاركر قد مات |
| Endgültige Maßnahmen mit Harker vor seiner Abreise prüfen. | Open Subtitles | تاكد من الاتفاق الاخير مع هاركر قبل مغادرتة لكلوسينبرج. |
| Ich heiße Sie willkommen, Mr. Harker, in meinem Hause. | Open Subtitles | وأنا يشرفنى زيارتك لى سيد هاركير فى منزلى |
| Laut Harker können Sie uns Informationen geben, die nicht... in Ihren Operationsberichten stehen? | Open Subtitles | هاركر" يقول أنك ربما تهتم بأطلاعنا على معلومات ليست موجودة بملف العملية؟ |
| Ich möchte, dass Sie alles herausfinden, was Sie können über diesen General Shaw, Harker. | Open Subtitles | أريدك أن تجد كل شيء تستطيع أن تصل إليه عن الجنرال شاو يا هاركر |
| Harker, meine Absicht war es, diesen Mann zu blamieren, nicht ihn hochgehen zu lassen wegen Anschuldigungen. | Open Subtitles | أنظر يا هاركر كنت أنوي أن أقوم بإحراج هذا الرجل ليس جرّه إلى اتهامات |
| Bleiben Sie bitte sitzen, Mr. Harker, oder wir sehen uns dazu gezwungen, Sie zu bändigen. | Open Subtitles | من فضلك أبقى جالساً يا سيد هاركر وإلا سنجبرك على ذلك |
| Willkommen, Mr. Harker, im Orden des Drachen. | Open Subtitles | مرحباً يا سيد هاركر بك في منظمة فرسان التنين |
| Mein Name ist Jonathan Harker. Ich bin der neue Bibliothekar. | Open Subtitles | أنا جوناثان هاركر أمين المكتبه الجديد |
| Ich glaube, vor einiger Zeit war hier ein Herr Harker. | Open Subtitles | منذ ايام مضت كان هناك زائر السيد هاركر - على ما اعتقد- |
| Direktor der Nachrichtenagentur Harker sagt, ich soll all Ihre Akten über Tom Bishop abholen. | Open Subtitles | و"هاركر" أمرنى بأحضار الملفات الخاصةبـ"توم بيشوب". |
| Harker verlangt nach dieser Akte. | Open Subtitles | "هاركر" طلب أن أحضر له هذه أيمكننى المرور؟ |
| Da wir davon sprechen, Mrs. Harker, Ihr verhalten, da gerade eben... | Open Subtitles | ( تحدثَ هكذا سيدة ( هاركر تصرّفك قبل لحظة ؟ |
| Ah, die künftigen Mr. und Mrs. Harker. | Open Subtitles | قريباص ستكونان السيد، والسيدة هاركر |
| - Was haben Sie getan? - Wir, Harker, haben getan, was immer nötig war. | Open Subtitles | نحنُ يا هاركر فعلنا الواجب فعله |
| - Ja, Sir. - Vielleicht ist es Zeit, dass wir den jungen Harker ins Spiel bringen. | Open Subtitles | ربما حان الوقت أن نشتري هاركر الصغير |
| Sagen Sie Harker, dass ich ihn dort sehen werde. | Open Subtitles | أخبري هاركر أنني سألتقي به هناك |
| Sie stecken voller Überraschungen, Mr. Harker. | Open Subtitles | هل أنت مندهش بالقدر الكامل يا سيد هاركر |
| Dein John Harker zwingt dich dazu, Maschine zu schreiben? | Open Subtitles | أنها تخص جون هاركير لقد أجبرك على تعلم هذه الألة السخيفة |
| Und heute Nacht, Jonathan Harker, werden Sie, mein Lieber, mein Held sein. | Open Subtitles | (و الليلة يا (جوناثان هاركار ستكون أنت البطل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 