Ich werde sie nicht los. Sie ist überall. Sie verfolgt mich, Harmony. | Open Subtitles | لا أستطيع التخلص منها.إنها في كل مكان إتها تطاردني , هارموني |
Wer sich mit dir einlässt, ist entweder so hirnlos wie Harmony oder so debil wie Drusilla... | Open Subtitles | الخاسرة فقط هي من ستغازلك إلا إذا كانت مغفلة مثل هارموني أو مجنونة مثل دروسيلا |
Finde die Ärztin in Harmony, frage sie, warum es keine Autopsie gab. | Open Subtitles | لقد وجدت الدكتور في هارموني لماذا لا يوجد تقرير لتشريح الجثة |
Ein Typ, der mit der toten Harmony zusammen ist, muss sehr tolerant sein. | Open Subtitles | رجل ميت يواعد " هارمونى " لا بد أن يكون أكثر الرجال فى العالم تسامحا |
Und du mit Harmony. Hast du eine Wette verloren? | Open Subtitles | " و أنت مع " هارمونى ماذا ، هل خسرت رهان ؟ |
Harmony, wenn dein Gelaber die Operation versaut, reiße ich dir persönlich deine wabbelige rosa Zunge raus. | Open Subtitles | هارموني إذا ثرثرتك المتواصلة قاطعت العملية سأقوم شخصياُ بنزع لسانك الوردي الملتوي |
Unterzeichnet von Dr Sylvia Chalmers in Harmony, West Virginia. Harmony? | Open Subtitles | شهادة الوفاة وقع عليها الدكتور سيلفيا تشالمرز من هارموني غرب فيرجينيا جيبز : |
Sie und Dorn gaben jemandem Digitalis und brachten ihn nach Harmony. | Open Subtitles | هي ودورن قاما بأخذ شخص أبله معهما ثم أعطوه العقاقير ورموه في هارموني |
Ich weiß, ich hätte es lhnen schon in Harmony sagen sollen, aber als Mutter musste ich mein einziges Kind beschützen. | Open Subtitles | أعلم أنه كان يجب علي الاعتراف في هارموني ولكن غريزة الامومة تجعلني أحمي ابنتي |
Nicht du, Tanya. Ich meinte Harmony. | Open Subtitles | ليس أنتِ يا تانيا فقد كنت أتحدث عن هارموني |
-lch freue mich nur auf Harmony. | Open Subtitles | أنا متشوقة الى الذهاب الى هارموني |
Schloss eine Lebensversicherung über $750.000 zwei Monate vor seinem Herzinfarkt in Harmony ab. -Begünstigte ist die einzige Verwandte. | Open Subtitles | اشترى بوليصة تأمين على الحياة وتساوي ثلاث أرباع المليون قبل تعرضه الى السكتة القلبية في هارموني وتم صرف البوليصة الى الشخص الوحيد الذي على قيد الحياة |
Harmony, ein mieses Kaff, in dem sie den Kerl als ihren Bruder identifiziert und die alte Ärztin dazu bringt, einer Einäscherung zuzustimmen, ohne eine Autopsie vorzunehmen. | Open Subtitles | هارموني قرية صغيرة ، وقامت بتحديد الابله وأخوها كونز الدكتورة الكبيرة في العمر التي قامت بالبكاء على حرق الجثة وعدم عمل التقرير الشرعي |
Wir finden eine hohe Dosis Digitalis, womit seine Schwester und er vor zwei Jahren vermutlich einen Marine in Harmony umlegten, um die Versicherung zu betrügen. | Open Subtitles | تحليل الدم اثبت وجود عقاقير مما يدل على انه هو أو أخته من بعث الشخص الى هارموني قبل سنتين لينجح في الاحتيال على شركة التأمين |
Die "Harmony One" war toll. | Open Subtitles | الإصدار "هارموني ون" كان جيدًا. لسنا بحاجه لشراء الإصدار 1100 الذي يعلم أنه كبير جدًّا على يدي |
Denn wir haben heute eine besondere Show auf Radio Harmony. | Open Subtitles | لأن لدينا عرض مميز جداً "في المتجر لكم اليوم على "راديو هارموني |
Vielleicht gehört er ins Gefängnis, aber niemand gehört nach Harmony Bay. | Open Subtitles | ربما ينتمي والدك إلى السجن. أنا لا أعلم. لكن لا أظن أن أحداً ينتمي إلى (هارموني باي). |
- Waren Sie mal in Harmony Bay? | Open Subtitles | أذهبت من قبل إلى (هارموني باي)؟ شكراً, مايك. |
Ja, Spike und Harmony. Ist das nicht unglaublich? | Open Subtitles | نعم ، " سبايك " مع " هارمونى " إذا كنت تصدق هذا |
Ich weiß nicht, warum er abgehauen ist, aber Harmony hat etwas gesagt. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أفهم لماذا هرب لكن " هارمونى " قالت شيئا ما |
Ich schreibe "Spike liebt Harmony" auf deinen Rücken. | Open Subtitles | أنا أكتب " سبايك " يحب " هارمونى " على ظهرك |