عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"harpunen im" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
من رماح الصيد
| Einmal sah ich einen Wal mit drei Harpunen im Körper weiterschwimmen. | Open Subtitles | رأيت لمره واحده حوت يسبح مع ثلاثة من رماح الصيد بجسده |
| Einmal sah ich einen Wal mit drei Harpunen im Körper weiterschwimmen. | Open Subtitles | رأيت الحوت يسبح بثلاثة من رماح الصيد فى جسده |
| Einmal sah ich einen Wal mit drei Harpunen im Körper weiterschwimmen. | Open Subtitles | رأيت لمره واحده حوت يسبح مع ثلاثة من رماح الصيد بجسده |