| Das ist mein Vater, Colonel Harrington. Mein Name ist Jean, eigentlich Eugenia. | Open Subtitles | هذا والدى الكولونيل هارينجتون اسمى جين ، اسمى الحقيقى يوجينيا |
| Das ist Colonel Harrington, ein sehr wichtiger Mann im Ölgeschäft. | Open Subtitles | حسنا ، فى المقام الاول ، انه كولونيل هارينجتون ، أحد رجال البترول المهمين |
| Und 100. Und ein Harrington weiß nicht, was das Wort "aufgeben" bedeutet. | Open Subtitles | وواحد من عائلة هارينجتون لا يعرف معنى كلمة هزيمة |
| Hi, ich bin Darth Harrington vom intergalaktischen | Open Subtitles | مرحباً .. أنا دارث هارينغتون .. من شركة طاقة البروتون عابرة المجرات |
| Firmenwerbeberater, gegründet in 1994 durch die Harrington School of Business Absolventin Heather Vanowen. | Open Subtitles | بواسطة كلية هارينغتون للتجارة الومنا هيذر فانوين الشركة تختص في تحسين الصورة الخارجية |
| Er ist der Produzent des Stücks, das Eve Harrington zum Sarah-Siddons-Preis verhalf. | Open Subtitles | هو منتج المسرحية التي ربحت فيها "إيف هارينغتون" على جائزة "سارة سيدونز". |
| Und kein Lichtstrahl hat das Auge jemals mehr geblendet als Eve Harrington. | Open Subtitles | لوميض الضوء على الشاشة. ولا أضوء لمعت منه أبدا أبهرت العين مثل "إيف هارينجتون". |
| Ich würde gern mit Miss Eve Harrington sprechen. | Open Subtitles | مرحبا. أيمكنك استدعاء الآنسة "إيف هارينجتون" الى الهاتف؟ |
| Miss Harrington hat Ihre Trophäe im Taxi vergessen. | Open Subtitles | يبدو أن الأنسة "هارينجتون" تركت جائزتها في السيارة الاجرة. |
| Arbeitete bei Stearns, Harrington, Pierce. 1960 wurde er zum Partner. | Open Subtitles | وانضم إلى مؤسسة "ستيرنز، هارينجتون و بيرز" فى عام 1960 كشَريك كامل |
| Und obwohl nicht real, bieten Eve Harrington, Howard Beale, Mildred Pierce die Gelegenheit zu entdecken, was Menschsein bedeutet. Sie sind genau so hilfreich für das Verständnis unseres Lebens und unserer Zeit wie Shakespeare es ist im Beleuchten der Welt des elisabethanischen Englands. | TED | وبالرغم من أن إيف هارينجتون و هوارد بيل و ميلدرد بيرس هي شخصيات غير حقيقة, إلا أنها فرصة لاكتشاف ماذا يعني أن تكون إنساناً, و ساعدت على فهم حياتنا و زماننا مثلما فعل شكسبير عندما ألقى الضوء على عالم انجلترا الإليزابيثية. |
| -Aber nein. Margo, das ist Eve Harrington. | Open Subtitles | "مارجو"، وهذه هي "إيف هارينجتون". |
| - Eve Harrington ist unter ihnen. | Open Subtitles | "إيف هارينجتون" ستكون من بينهم. |
| "Ich ziehe denn meinen Hut, der mir lange fest auf dem Kopf saß, vor Miss Harrington." | Open Subtitles | "وحتى قبعتي التي لها، استخدام بمواسم عديدة... أصبحت راسخة الجذور حول آذاني... ، تركت للأنسه "هارينجتون". |
| - Dann fragen Sie Miss Harrington um Rat. | Open Subtitles | -ثم اسأل الأنسة "هارينجتون" كيف تحصل على واحدة . |
| - Hallo, Miss Harrington. | Open Subtitles | -مرحبا، آنسة "هارينغتون ". -كيف حالك يا سيد "ريتشاردز"؟ |
| Ich meine Ihre neue und nicht schwangere Zweitbesetzung, Miss Eve Harrington. - Eve? | Open Subtitles | أشير إليكي بالجديد وهو الغبر حبلى البديل الجاهز، الآنسة "إيف هارينغتون". |
| Ich wohne gegenüber von Miss Harrington. | Open Subtitles | اسمي لا يعني شيئا. أنا اقيم عبر القاعة من "إيف هارينغتون". |
| Miss Harrington ruht sich aus, Mr. DeWitt. | Open Subtitles | الأنسة "هارينغتون" تستريح، السيد "ديويت" طلبت مني معرفة من على الباب. |
| Nur ein Taxifahrer, Miss Harrington. | Open Subtitles | مجرد سائق سيارة اجرة، يا آنسة "هارينغتون". |
| Ich hab auf der ganzen Welt nach Michael Harrington gesucht. | Open Subtitles | لقد بحثت عن كل شخص يدعى "مايكل هارينغتون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 