عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hart für dich ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
صعب عليك
| Ich weiß, dass das hart für dich ist. Jeder andere wäre weggerannt. | Open Subtitles | أعلم ان هذا صعب عليك , أي رجل آخر سيخاف ويذهب بعيداً |
| Nicht, wenn es zu hart für dich ist zu hören, dass du Höschen meiner Freundin in der Hand hast. | Open Subtitles | لا اذا لم يكون صعب عليك لتسمعية انك تمسكين بسروال صديقتي |
| Ich weiß, dass es hart für dich ist. Rein gefühlsmäßig. | Open Subtitles | أعرف أنه صعب عليك شعوريًا. |