| Also können wir es entweder auf die Einfache, oder die harte Tour machen. | Open Subtitles | لذا نستطيع فعل هذا بالطريقة السهلة أم بالطريقة الصعبة ما الطريقة الصعبة؟ |
| Hör zu, Big Mike, wir machen es auf die sanfte oder auf die harte Tour. | Open Subtitles | اقول لك يا مايك الضخم نستطيع ان نفعل ذلك بالطريقة السهلة او بالطريقة الصعبة |
| Jetzt geht es auf die harte Tour ...ein neuer Hit von Jimmy Early und The Dreamettes. | Open Subtitles | سابقي هناك طويلا و هي اغنيه جديده من جيمي ايرلي و الحالمات |
| Jetzt geht es auf die harte Tour | Open Subtitles | و سابقي هناك طويلا |
| Ich komme niemandem auf die harte Tour. | Open Subtitles | أنا لا أتعامل بقسوة مع أي أحد. |
| Wissen Sie, ich habe gerade auf die harte Tour lernen müssen, dem bösen Typen nicht zu trauen. | Open Subtitles | أنت تعرف أنني تعلمت بصعوبة عدم الثقة في الأشرار |
| Wollt ihr die harte Tour? | Open Subtitles | أتريد اللعب بخشونة ؟ |
| auf die leichte oder harte Tour, Raines? | Open Subtitles | الطريق السهل أم الطريق الصعب،رينس الطريق السهل أم الطريق الصعب ؟ |
| Okay, wir können das auf die leichte oder auf die harte Tour machen. | Open Subtitles | حسناً , هل سنفعلها بالطريقة السهلة أم الصعبه |
| Aber nicht sanft, sondern auf die harte Tour. | Open Subtitles | وليس جماعا رقيقا، بل أشبه بجماع كراهية |
| Wir können es auf die einfache oder die harte Tour machen. - Nein! | Open Subtitles | بوسعنا أن نقوم بهذا بالطريقة السهلة أم نقوم به بالطريقة الصعبة ؟ |
| Manchmal kann es effizienter sein, Dinge auf die harte Tour zu erledigen. | TED | أحيانًا يكون أكثر كفاءة أن تفعلوا الأشياء بالطريقة الصعبة. |
| Das haben wir schon ein paar Mal auf die harte Tour gelernt. | Open Subtitles | لقد تعلمنا هذا الدرس بالطريقة الصعبة عدة مرات |
| Ich sehe schon, wir müssen das auf die harte Tour machen. | Open Subtitles | أرى أنه ستوجب علينا فعل هذا بالطريقة الصعبة |
| Jetzt geht es auf die harte Tour | Open Subtitles | و سابقي هناك طويلا |
| Jetzt geht es auf die harte Tour | Open Subtitles | و سابقي هناك طويلا |
| Ich komme niemandem auf die harte Tour. | Open Subtitles | أنا لا أتعامل بقسوة مع أي أحد. |
| Ja, auf die harte Tour. | Open Subtitles | نعم، بصعوبة |
| Wollt ihr die harte Tour? | Open Subtitles | أتريد اللعب بخشونة ؟ |
| ROSTIGER NAGEL: Diese Lektion müssen deine Freunde auf die harte Tour lernen. | Open Subtitles | حسنا,هذا درس لأصدقائك سوف يتعلمونة فى طريق حياتهم الصعب |
| - Ok. Wir können es auf die harte Tour machen oder auf die sanfte. | Open Subtitles | يمكننا القيام بذلك بالطريقة السهله أو الصعبه |
| Aber nicht sanft, sondern auf die harte Tour. | Open Subtitles | وليس جماعا رقيقا، بل أشبه بجماع كراهية |
| Oh, gut. Ich mochte die harte Tour immer schon. | Open Subtitles | ربـّاه، دائماً ما فضلتُ الطريقة القاسية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 