| Anstatt auf eine idealisierte Familieneinheit angewiesen zu sein, um alle emotionalen Bedürfnisse erfüllt zu bekommen, hat man zwei Dutzend Menschen, mit denen man über einen harten Arbeitstag reden kann oder die einem im Umgang mit ausfallenden Lehrern helfen. | TED | بدلًا من الاعتماد على وحدة العائلة المثالية فقط لتلبية كل احتياجاتكم العاطفية، لديكم العشرات من الناس يمكنكم الذهاب إليهم للحديث عن يوم عمل شاق او حل مشكلة كيفية التعامل مع أستاذ متعسف استبدادي. |
| Okay, okay, also nach einem harten Arbeitstag kommen wir nach Hause... zu den lieblichen Klängen von Nina Simone, die unserem Plattenspieler entspringen,... welcher perfekt... ich weiß nicht... sagen wir, in diese Ecke hinter mir passen würde. | Open Subtitles | تمام تمام, إذا بعد يوم عمل شاق نأتي الى المنزل الى صوت رائع رائع لـ Nina Simone |
| Hatte keinen einzigen harten Arbeitstag in seinem Leben. | Open Subtitles | لم يؤدي يوم عمل شاق في حياته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 