عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"harter abend" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ليله صعبه
| Aw, Amy, ich hab einen Drink bestellt der "Ein harter Abend" heißt. | Open Subtitles | اوه , لا , ايمي لقد كنت اطلب شراب " اسمه " ليله صعبه |
| Hey, harter Abend? | Open Subtitles | هي , ليله صعبه ؟ |