عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hartmann seit dem krieg" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هارتمان منذ الحرب
| Wie gesagt, ich habe Hartmann seit dem Krieg nicht gesehen. | Open Subtitles | بالطبع أيها المفتش كما قلت من قبل اٍننى لم أرى هارتمان منذ الحرب |
| Ich habe Hartmann seit dem Krieg nicht mehr gesehen. | Open Subtitles | لقد قلت لك أننى لم أرى هارتمان منذ الحرب |