"harvey specter" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هارفي سبيكتر
• هارفي سبكتر

Und Harvey Specter ist schuldig, dieses Dokument verborgen zu haben.
و هارفي سبيكتر مذنبُ لإخْفائه تلك الوثيقة

Ms. Paulsen, hat Harvey Specter Ihnen aufgetragen, das Dokument zu schreddern?
آنسة. بالسن ، هل أمرك السيد هارفي سبيكتر بتمزيق تلك الوثيقةِ؟

Hätte Harvey Specter Sie vor fünf Jahren gebeten, etwas für ihn zu verbergen, hätten Sie es getan?
لو طلب منك هارفي سبيكتر بتمزيق شيء قبل خمسة سنوات، أكنت فاعلة ؟

Ich war auf dem Weg nach Bakersfield, da Harvey Specter schließlich einen Flug dort hin gebucht hatte..., als mir plötzlich ein Gedanke kam.
كدت بأن لا أفعلها لقد كنت في طريق إلى بيكرسفيلد من بعد ذلك , هارفي سبكتر كان لديه رحلة لهنالك

Und wenn Sie denen sagen, dass Harvey Specter Sie verklagt, werden Sie die Farbe aus deren Gesichtern weichen sehen.
و عندما تخبرهم بأن "هارفي سبكتر" هو الذي سيمثلك ستشاهد لون وجوههم و هو يتغير.

- Ihren eigenen Ehrgeiz beiseite, denken Sie, dass Harvey Specter es verdient, Senior Partner zu sein?
هل تعتقد أن هارفي سبيكتر يَستحقُّ أن يَكُونَ شريكاً رئيسيا ؟

Geben Sie zu Protokoll, dass meine Klientin auf Harvey Specter gedeutet hat.
لنوضح للتسجيلات بأن موكلتي تشير إلى هارفي سبيكتر

Mr. Litt, hegen Sie einen Groll gegen Harvey Specter?
سّيد لييت، هل تمتعض من هارفي سبيكتر ؟

Sie haben ein Abo für die Monats- ausgabe von Harvey Specter und das weiß ich.
بخدمة هارفي سبيكتر الشهرية و اعلم ذلك

Ich hätte nie gedacht, dass ich den großartigen Harvey Specter mal schwitzen sehen würde.
لم أعتقد أبداً أنني سأرى (هارفي سبيكتر) العظيم يشرُّ عرقاً

Pearson Hardman streicht Harvey Specter sofort und unwiderruflich aus der Senior Partnerschaft und meldet ihn bei der New Yorker Anwaltskammer.
بيرسون هاردمان) تقوم فوراً برفع (هارفي سبيكتر) من قائمة الشركاء) وتبلِّغ عنه لنقابة المحاماة

Lieben Sie Harvey Specter?
هَلْ تَحبُّين هارفي سبيكتر ؟

Und es gibt nichts, was irgendwer von uns, der großartige und mächtige Harvey Specter eingeschlossen, dagegen tun kann.
وهذا ليس شيئاً يستطيع أينا، وهذا يشمل هارفي سبيكتر) العظيم، الحيال دونه)

- Muhnd. Ich schätze, Harvey Specter bekommt einen trockenen "Muhnd".
أعتقد أن (هارفي سبيكتر) لن يشعر بفم قطشني

Mit einem kleinen Harvey Specter, du weißt schon, total voller Haargel und mit einem Nadelstreifenanzug von OshKosh B'Gosh.
..(هارفي سبيكتر) بشعره المُثبت، وكلامه المُحكم

Wenn das so ist, hättest du es wohl gern, dass ich dem gesamten Büro mitteile, dass der mächtige Harvey Specter ein Drückeberger ist.
حسناً ، إذا أعتقد انك بالآحرى تفضل أن أعلن لجميع من في المكتب أن الهائل هارفي سبكتر ويلتشر .

Harvey Specter möchte etwas auf die harte Tour machen.
هارفي سبكتر يريد فعل الشيء بطريقة صعبة

Sie werden unterschreiben und ihr Jahr im Gefängnis absitzen und jede Nacht, wenn Sie ins Bett kriegen, werden Sie Ihren Glückssternen danken, dass Harvey Specter für Sie verhandelt hat.
ستوقعي عليها، سوف تخدمي مدتك بالسجن وبكل ليلة عندما تصعدين سريركِ سوف تشكرين حظك أن (هارفي سبكتر) تفاوض نيابة عنكِ

Nein, ich bin ein alter Freund von Harvey Specter.
لا ، أنا صديق قديم لــ "هارفي سبكتر