| Okay, sein Name ist Surab Hassani. | Open Subtitles | حسناً، اسمه (سراب حسني) باكستانيّ الجنسيّة |
| Ohne Hassani hätten sie keine ... Granaten und keine Maschinengewehre gehabt. Ganz zu schweigen von Panzern. | Open Subtitles | فلولا (حسني)، ما كان ليكون لديهم قنابل يدويّة أو رشّاشات، ناهيك عن الدبّابات |
| Das ist der Grund warum Hassani aus dem Ruhestand kam, um seine Dienste anzubieten. | Open Subtitles | لهذا السبب، عاد (حسني) من التقاعد ليقدّم خدماته |
| Die Rakete wird aufwendig und kostspielig zu beschaffen sein, aber Hassani kann das. | Open Subtitles | سيكون تدبّر الصاروخ مكلفاً ولكن بوسع (حسني) فعلها |
| - Aber, ich habe eine andere Quelle welche die Ware von außerhalb einschiffen wird, speziell für Hassani. | Open Subtitles | لديّ مصدر آخر سيشحنها من خارج الولاية، خصيصاً لأجل (حسني) |
| Hassani gewann den Krieg für die Afghanen, er wird den Krieg auch für Sie gewinnen. | Open Subtitles | ربح (حسني) الحرب للأفغان وسيربح الحرب لك |
| Hey, selbst wenn Hassani nicht das einzig Wahre ist, vielleicht können wir ihn zum einzig Wahren machen. | Open Subtitles | حتّى لو لم يكن (حسني) قادراً نستطيع تحويله لشخص قادر |
| Warum zur Hölle hat Hassani dann zugestimmt einen Handel für Sie zu vermitteln? | Open Subtitles | لم وافق (حسني) بعقد صفقة سمسرة لك إذاً؟ |
| Wie finde ich Hassani? | Open Subtitles | كيف أجد (حسني)؟ |
| Das ist nicht Hassani. | Open Subtitles | ليس هذا (حسني) المعروف |
| Hassani ist ein Mann der sein Wort hält. | Open Subtitles | (حسني) رجل عند وعده |
| Hassani lügt nicht. | Open Subtitles | (حسني) لا يكذب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 