- Ich hasse dieses Haus. | Open Subtitles | ـ حسناً، حسناً، سنعود ـ انني أكره هذا المنزل |
Hallo? Schwester, ich hasse dieses Ding. Es ist gar nicht gut für meine Figur. | Open Subtitles | أنا أكره هذا الشيء أنه لايفيد بشء مطلقاً |
Hier. - Oh, ich hasse dieses Ding. - Da unten, da unten ist ein Riegel... | Open Subtitles | لقد قمت بها ، هيا ، هيا أنا أكره هذا الشىء. |
Ich hasse dieses Bild. Ich fühle mich unwohl in der Nähe des Gemäldes. | Open Subtitles | أنا أكره هذه اللوحة، أشعر بعدم الراحة منذ أن تم إحضارها من المخزن |
Gut, ich hasse diese Kleidung, ich hasse dieses Stück und ich hasse aufgeblasene Egozentriker, die anderen die Freundin ausspannen! | Open Subtitles | حسنا, انا أكره هذه الملابس اكره هذه المسرحية وأكره أن أتظاهر اني لا أرى هذا الاخرق الذي يحاول سرقة صديقات الاخرين |
- Komm schon. - lch hasse dieses Spiel. | Open Subtitles | .دعك من هذا أنا أنا أكره تلك اللعبة |
Ich hasse dieses Haus! Ich will hier weg! Ich hasse es! | Open Subtitles | إننى اكره هذا المكان اُريدأنأرحلمنهُنا ,إننىاكرهه. |
- Ich zeig Ihnen die Single-Szene hier. - Oje, ich hasse dieses Wort. | Open Subtitles | دعينى اطلعك على اخبار العزاب هنا كم اكره هذه العبارة |
- Einige. Ich hasse dieses Haus. Ich war nicht 145 Jahre eingeschlossen, um hier wieder eingesperrt zu sein. | Open Subtitles | أكره هذا البيت ، أنا لمّ أسجن لـ 145 عاماً لينتهي بي الأمر سجيناً هنا. |
Und ich hasse dieses Wort wirklich, aber es gibt keinen anderen Weg, das zu sagen, ich bin geil. | Open Subtitles | وأنا أكره هذا العالم حقاً، ولكن لا طريقة آخرى لقول هذا، أنا مُثارة. |
Es ist einfach chaotisch. Ich hasse dieses Wetter. | Open Subtitles | إنها فوضى هناك, أكره هذا النوع من الطقس |
Ich hasse dieses Eichhörnchen! Ich hasse diesen Ofen! | Open Subtitles | أكره هذا السنجاب أكره هذا الفرن |
Ich hasse dieses Haus. Weißt du das? ist wie ein Mausoleum hier drin. | Open Subtitles | أنا أكره هذا المكان ، أنه مقيت. |
Ich hasse dieses Haus und diese Familie! | Open Subtitles | أكره هذا المنزل. أكره هذه العائلة. |
Ruhe de unten! Ich hasse dieses Lied. | Open Subtitles | صمتاً هناك، إنّي أكره هذه الأغنية. |
Ich hasse dieses Lied, und ich weiß nicht, wo ich bin. | Open Subtitles | أكره هذه الأغنية، وأنا إلى حد ما ضائعة |
Ich hasse dieses Mädchen. | Open Subtitles | أنا أكره تلك الفتاة |
Ich hasse dieses Ding. | Open Subtitles | أكره تلك الصورة |
Ich kann ihn nicht leiden und ich hasse dieses Auto. | Open Subtitles | أنا لا أتحمله و أنا اكره هذا السيارة الملعونة |
- Gott, ich hasse dieses Wort wirklich. | Open Subtitles | يا الهى، أنا حقاً أَكْرهُ تلك الكلمةِ |
Gott, ich hasse dieses Lokal. Ich wusste es schon, und so ist es auch. | Open Subtitles | يا إلهي كم أكره ذلك المكان، قلت أني سأكرهه وكنت محقة، أنا أكرهه |