"hasse ich mich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أكره نفسي
• اكره نفسي

Aber dann bin ich es leid, es ständig zu hören, und dafür hasse ich mich.
يجعلني أتفطر حتى أني قد سئمت من هذا الأمر وبدأت أكره نفسي

Ich mache bei dem Experiment mit, aber jetzt hasse ich mich selbst.
لقد كانت تجربة، وذهبت معها، ولكن في الحقيقة أنا أكره نفسي الآن.

Ich war das, und dafür hasse ich mich.
...أعرف أنه أنا من وضعه . ولذلك أكره نفسي...

Sie nehmen an, weil ich fett bin, hasse ich mich.
...أنت تفكر في أنني سمين لهذا أنا أكره نفسي

- Manchmal hasse ich mich.
-أحيانًا علي أن اكره نفسي

Dann hasse ich mich dafür, das zuzulassen.
أكره نفسي على مجاراة ذلك الأمر

Manchmal hasse ich mich dafür, dass ich nicht den Mut hatte, ihm beizustehen.
وفي بعض الأحيان... أكره نفسي لأنني لم أتحلى بالشجاعة للبقاء بجانبه

Nein, aber im Gegensatz zu dir... hasse ich mich dafür.
كلا، ولكن على عكسك أنا أكره نفسي لذلك

Dafür hasse ich mich.
و أكره نفسي لهذا الشعور

- Jetzt hasse ich mich.
الآن أنا أكره نفسي.

Für bestimmte Dinge hasse ich mich.
.. هناك أمور أكره نفسي بسببها

Okay, jetzt hasse ich mich ein bisschen.
حسناً، أنا أكره نفسي قليلاً

Und jetzt hasse ich mich dafür.
والآن أكره نفسي لهذا!

- Ja, manchmal hasse ich mich dafür.
-أعلم أكره نفسي أحياناً

- Dafür hasse ich mich.
-أنا أكره نفسي بسببهم

Und am meisten hasse ich mich selbst.
والأهم... أنني أكره نفسي.

Jetzt hasse ich mich.
أكره نفسي