"hassen mich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يكرهونني
• يكرهني
• تكرهني
• يكرهوني
• يكرهنني
• يكرهونى
• يكرهوننى
• كرهوني
• تكرهينني
• تكرهيني

Aber die Soldaten hassen mich jetzt, wie sie keinen anderen hassen.
و لكن الجنود يكرهونني الآن أكثر من أي شئ

Meine Frau langweilt mich. Die Kinder hassen mich.
زوجتي لم تعد تثيرني بعد الان، أطفالي يكرهونني.

Also, Jerusalem ist echt doof geworden. - Alle hassen mich.
أصبحت عبئاً حقيقياً في القدس الجميع يكرهني

Ich weiß, Sie hassen mich jetzt, also hören Sie mir zu.
أنظر يا والتر, أعرف أنك تكرهني لذا أسمع فقط

Am meisten hassen mich die Harvardisten, die Yaleisten und die Princetonisten!
أنهم يكرهوني واكثرهم كراهية لي مذهب جامعة هارفارد مذهب جامعة ييل ومذهب برينستون

Meine Schüler machen sich über mich lustig, meine eigenen Kinder hassen mich.
الأطفال يتمتعون بي في المدرسة وأطفالي يكرهونني

Sie hassen mich alle, weil Stevie so gut ist. Sie hassen mich, weil Kyle so schlecht ist.
جميعهم يكرهونني لأن ستيفي يلعب بشكل رائع يكرهونني لأن كايل فاشل

Die Ältesten hassen mich wegen der Entscheidungen, die ich getroffen habe.
السالفون يكرهونني بسبب الخيارات التي اتخذتها.

Sie sagte, ihre Eltern hassen mich nicht.
قالت إن وضعي جيد مع أهلها لا يكرهونني أو أي شيء

Sie lieben mich, hassen mich und gehen raus. Das ist toll!
يحبونني, يكرهونني يطردونني, كل ذلك عظيم

Und ich denke sie hassen mich. Und nun bin ich ein Heuchler.
و أظن أنهم يكرهونني و الآن أنا محتالة

Viele hassen mich, weil ich reich bin, die anderen weil mich die blöden Paparazzi gern als Schlampe präsentieren.
أعني، نصف العالم يكرهني لأنني غنية والنصف الآخر يكرهني لان الصحفيين اللعناء أحبوا أن يجعلوني

Alle hassen mich.
الكل يكرهني,وكيل أعمالي السابق

Jetzt hassen mich alle, und ich bin schuld dran.
الان الجميع يكرهني جعلت الكل يكرهني

Eines Tages veranstalte ich einen tollen Ball für den Präsidenten Frankreich,... aber die Hasen, sie hassen mich und kommen nicht.
في يوم ما , أعقد اجتماعا مع رئيس فرنسا و لكن الأرانب تكرهني فلا تحضر الاجتماع

Sie hassen mich. Sie setzten mich wegen Meuterei aus.
أنت تكرهني لقد ألقيتني على هذه الكوكب المهجور بسبب التمرّد

Und die Beliebten, also die anderen Beliebten, hassen mich, weil ich noch beliebter bin.
والناس ذات الشعبية تكرهني لاني اكثر شعبية منهم

Hör mit dem Krach auf! Die Nachbarn hassen mich eh schon!
توقف عن إصدار هذه الضوضاء اللعينة، فإنهم يكرهوني في هذا المبنى

Sie kann ganz schön nervig sein. Ach, Ehefrauen hassen mich immer, das bin ich gewohnt.
- الزوجات دائما يكرهنني يا فننسنت انا معتادة على الامر

Sie hassen mich mehr als dich.
إنهم يكرهونى أكثر منك. لا شك.

Sie hassen mich. Sie verachten mich. Sie...
انهم يكرهوننى ويحتقروننى و...

- Sie hassen es. Sie hassen mich.
لقد كرهوه، كرهوني

Mrs. Thompson, Sie hassen mich sicher, aber... ich möchte Ihnen etwas geben.
سيدة تومبسون، أعرف بأنك تكرهينني بالتأكيد لكنني أريدك أن تأخذي هذا

- Sie hassen mich nicht mehr? - Vielleicht.
ذلك يعني أنكي لا تكرهيني ربما.