| Offenbar verlor Hassler die Kontrolle über den Hubschrauber und rief per Funk um Hilfe. | Open Subtitles | على ما يبدو، فقد هاسلر السيطرة علي المروحية وكان يطلب النجدة |
| Ja, das stimmt. Hassler Air Charter. | Open Subtitles | نعم,ذلك صحيح هاسلر لتأجير الطائرات |
| Das Informationsbüro des NAS Pensacola identifizierte den toten Piloten als Carl Hassler den Inhaber von Hassler Air Service. | Open Subtitles | مكتب المعلومات العامة ...في إن إيه إس بنسكولا ...عرّف الطيارُ الميت بكارل هاسلر... ...مالك خدمة هاسلر الجوية |
| Alle, bis auf Bascom, Hassler, Peters. | Open Subtitles | كلهم بإستثناء باسكوم هاسلر,بيترز |
| - Kyle Hassler? - Oh Gott! Toby Franks? | Open Subtitles | كايل هسلر, توبي فرانكس نصف فريق كرة الريشة |
| Bascom lebte in Denver. Hassler, Apalachicola. | Open Subtitles | باسكوم عاش في دينفر هاسلر,أبالاتشيكولا |
| Doktor Hassler richtet gleich seinen kaputten Zahn. Schön, dass Sie da sind, Frau McClane. | Open Subtitles | هاسلر على وشك أن - تقوم بإصلاح نابه المكسور يسعدني أنك تمكنت من المجيء - |
| Wir übernachten im Hotel Hassler in Trinità dei Monti. | Open Subtitles | في الحقيقة نحن نسكن في فندق "هاسلر" في حي "سبانيش ستيبس". |
| Carl Hassler, 20. Januar. | Open Subtitles | كارل هاسلر,20يناير |
| - Nein, aber Hassler hat in Apalachicola versagt. | Open Subtitles | - لا، لكن هاسلر فشل في أبالاتشيكولا |
| Das höre ich zum ersten Mal vom Hassler. | Open Subtitles | لم أسمع أحداً يقول بأن فندق (هاسلر) غير مريح. |
| Eigenartig, dass Hassler dich hierfür eingeteilt hat. | Open Subtitles | حسنٌ, يبدو غريبا نوعا ما أن يختارك (هاسلر) لتولي هذه المهمه. |
| Hier ist Ethan Burke. Ich möchte Adam Hassler sprechen. | Open Subtitles | مرحبًا، معك (إيثان بورك) وأود التحدث مع (آدم هاسلر). |
| Ich bin in Wayward Pines, Idaho, mit einem toten Agenten am Hals. Holen Sie Hassler sofort ans Telefon. | Open Subtitles | وبين يديّ عميل ميّت، لذا ضعي (هاسلر) على الهاتف فورًا. |
| Ich rief eine sichere Leitung beim Service an... und Agent Hassler hinterließ eine Nachricht für mich. | Open Subtitles | فاتصلت بخطٍ آمن للوكالة وترك لي العميل (هاسلر) رسالة. |
| Sie kennen Hassler. Er ist grundehrlich. | Open Subtitles | (تيريزا) إنّك تعرفين (هاسلر) إنه صريح ومباشر. |
| Hier ist Adam Hassler Es ist der 15. September 4020. | Open Subtitles | أنا (آدم هاسلر) الخامسة عشر من سبتمبر عام 4020. |
| - Mr. Carl Hassler. | Open Subtitles | - سيد.كارل هاسلر |
| - Theresa, hier ist Adam Hassler. | Open Subtitles | -تيريزا). (آدم هاسلر) يتحدث) . |
| Marcy, ich habe neulich eine Nachricht für Adam Hassler hinterlassen... und noch nichts von ihm gehört. | Open Subtitles | - أجل (مارسي) لقد تركت رسالة ذلك اليوم لـ (آدم هسلر) ولم يأتني رد منه |
| Ja, Ethan Burke für Adam Hassler. | Open Subtitles | أجل، أنا (ايثان بورك) أطلب (آدم هسلر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 