عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hast dich kein bisschen verändert" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لمْ تتغيّر
| Du hast dich kein bisschen verändert. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}لمْ تتغيّر إطلاقاً |
| - Nein, du hast dich kein bisschen verändert. | Open Subtitles | -كلاّ، أنت لمْ تتغيّر قط ولو قليلاً . |