| Nein, du hast die Wahl bereits getroffen. | Open Subtitles | لا، لقد سبق وان قمت بالاختيار |
| Nein, du hast die Wahl bereits getroffen. | Open Subtitles | لا، لقد سبق وان قمت بالاختيار |
| - Du glaubst nicht, dass ich es tue! Joe, du hast die Wahl. Du kannst tun, was immer du willst. | Open Subtitles | لا ، أنت لاتعتقد بأني قادر على ذلك جو ، أنت تملك السلاح |
| - Du glaubst nicht, dass ich es tue! Joe, du hast die Wahl. Du kannst tun, was immer du willst. | Open Subtitles | لا ، أنت لاتعتقد بأني قادر على ذلك جو ، أنت تملك السلاح |
| Du hast die Wahl. Komm schon, Mann. | Open Subtitles | لديك خيار آخر هيا يا رجل |
| - Du hast die Wahl. - Ich hatte nie die Wahl. | Open Subtitles | يمكنك الأختيار - ليس لدى إمكانية الأختيار - |
| Es ist deine Entscheidung, Kleiner. Du hast die Wahl. | Open Subtitles | إنه خيارك يا فتى، خيارك أنت |
| Weg mit den Waffen. Willst du gehen oder fliegen? Du hast die Wahl. | Open Subtitles | ألقي سلاحك الآن، لقد انتهى الأمر إما أن تنزل أو تطير، الخيار لك |
| Du hast die Wahl. | Open Subtitles | مازال لديك خيار |
| - Okay, du hast die Wahl. | Open Subtitles | حسناً، لديك خيار |
| Du hast die Wahl. | Open Subtitles | الأن ، لديك الأختيار |
| Du hast die Wahl, Baby. | Open Subtitles | الأختيار لك |
| Du vergisst sie nie. Du hast die Wahl. | Open Subtitles | لا أنساهم أبداً، إنه خيارك |
| Hey, du hast die Wahl. | Open Subtitles | إنه خيارك . |
| Du hast die Wahl, und falls du es vergessen hast, ich bin gleichgültig. | Open Subtitles | و تستيقظ في مكان ما قرب ألينتاون بصداع رهيب الخيار لك و في حال نسيت |
| Bastøy oder Gefängnis, du hast die Wahl. Bringt ihn weg. | Open Subtitles | "باستوى" أو السجن , الخيار لك إخرجه من هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 