| Hast du daran gedacht die Luft herauszulassen, als du mit ihr fertig warst? Ja, ja. Alles klar? | Open Subtitles | هل تذكرت أن تفرغها من الهواء عندما أنتهيت ؟ حسنا , حسنا مرحبا |
| - Hey. Hast du daran gedacht, Alex und Luke ihr Schulgeld zu geben? | Open Subtitles | هل تذكرت ان تعطي أليكس ولوك مال للغداء؟ |
| Hast du daran gedacht, auch das Innere zu säubern? | Open Subtitles | لكن هل تذكرت ان تنظف مابداخلك |
| Guy, vielleicht bist du der mutige Spaßvogel, der uns da raushilft, Hast du daran gedacht? | Open Subtitles | يا أخى ربما تكون أنت فاكهتنا الكوميديه الجريئه هل فكرت أبداً فى هذا؟ |
| Hast du daran gedacht, welche Folgen seine Verwandlung für mich hat? | Open Subtitles | هل فكرت فى أن تحوله إلى إنسان بشرى, ربما يؤثر على؟ |
| Hast du daran gedacht, die Prospekte einzustecken? | Open Subtitles | هل تذكرت وضع المنشورات ؟ |
| Hast du daran gedacht deinen Schlüssel mitzunehmen? Ja. | Open Subtitles | هل تذكرت أن تحضر مفتاحك؟ |
| Henry, Hast du daran gedacht die Wasserrutsche abzustellen? | Open Subtitles | هنري)، هل تذكرت أن) تغلق صنبور مُنزلق الماء |
| Hast du daran gedacht, was mit mir passieren könnte, wenn er es nicht tut? | Open Subtitles | هل فكرت أنت بما قد يحدث لي أنا إن لم يفعل؟ |
| Hast du daran gedacht, wie verrückt du bist? | Open Subtitles | هل فكرت كم أنت مجنونة بقفزك من على مروحية |
| Hast du daran gedacht, was dein Absturz für sie bedeutet? | Open Subtitles | هل فكرت فيما سيحل بهم عندما تهتز صورتك أمامهم؟ |
| "Nur ein Besetzer-Dämon." Hast du daran gedacht, dass er von den Gästen Besitz ergreifen könnte? | Open Subtitles | فقط مالك للمشعوذين " ألا تظنين أنه ربما يحب أن يمتلك أحد الضيوف في الأسفل ربما ؟ هل فكرت بهذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 