| - Ein CIA-Bunker. - Gabe, Hast du das gehört? | Open Subtitles | بعض مخابي وكالة المخابرات بالخارج هل سمعت هذا يا جايب ؟ |
| Hast du das gehört? Sie hat "Bla-Bla" gesagt! | Open Subtitles | هل سمعت هذا لقد قالت , بلا ,بلا |
| Ohh, ja, Papi Hast du das gehört? | Open Subtitles | أسمعت هذا يا عزيزي؟ |
| Hast du das gehört, Sweetie? | Open Subtitles | سمعت ذلك , طائري العزيز ؟ انت المنشود لا تُفسد ذلك |
| Ooh, Hast du das gehört Maggie? | Open Subtitles | أسمعت ذلك يا عزيزتي؟ |
| - Hast du das gehört? | Open Subtitles | هل تسمع هذا شاركبيت ؟ |
| - Susan, Hast du das gehört? | Open Subtitles | سـوازن" هل سمعتِ ذلك ؟" لم أسمع شيئاً حقاً ؟ |
| Hast du das gehört? Sie geht zur Polizei. Wie findest du das? | Open Subtitles | هل سمعت هذا يا "ريك" ، ستستدعى الشرطه هل هذا جيد معك |
| Na, das ist doch großartig. Hast du das gehört, Ed? | Open Subtitles | حسنا هذا عظيم هل سمعت هذا, ايد؟ |
| Ich muss kein Kind mehr sein. - Hast du das gehört, Renzo? | Open Subtitles | انا لا اريد ان اكون طفل بعد الان - "هل سمعت هذا يا "رينزو - |
| - Das wäre das Standard-Vorgehen. Alles klar. Glass, Hast du das gehört? | Open Subtitles | - هذة هى الإجراءات المعتادة - حسنً، "جلاس" هل سمعت هذا ؟ |
| Hey, Hast du das gehört Kumpel? | Open Subtitles | أسمعت هذا يا صاح؟ |
| Hast du das gehört, Kumpel? | Open Subtitles | أسمعت هذا,يا صديقي؟ |
| - Hast du das gehört, George? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك يا " جورج " ؟ - فى الواقع ، فى الثانية عشرة و النصف - |
| - Hast du das gehört, Stiefelchen? Du wirst weiterleben. | Open Subtitles | هل سمعت ذلك, أيها الحذاء الصغير؟ |
| - Hast du das gehört, Vonixkomtnixaf? | Open Subtitles | أسمعت ذلك, يادوتاف؟ |
| - Hast du das gehört, Luca? | Open Subtitles | أسمعت ذلك يا "لوكا" ؟ آجل |
| Hast du das gehört, Quinn? | Open Subtitles | هل تسمع هذا " كوين " ؟ |
| Hast du das gehört? | Open Subtitles | مهلاً , مهلاً , هل سمعتِ ذلك ؟ |
| - Hast du das gehört, Bart? | Open Subtitles | أتسمع ذلك بارت؟ |
| Hast du das gehört? | Open Subtitles | أسمعتِ ذلك ؟ |
| - Hast du das gehört? | Open Subtitles | هل تسمع ذلك ؟ ماذا ؟ |
| Hast du das gehört, Mom? | Open Subtitles | هل سمعتِ هذا يا أمي |
| Hast du das gehört, Wichser? | Open Subtitles | هل سمعتَ ذلك أيّها المُتنمّر؟ |
| Du meine Güte. Hast du das gehört? | Open Subtitles | يا إلهي هل سمعتي هذا ؟ |
| Leonard Hast du das gehört? | Open Subtitles | .. "لينارد" أتسمع هذا .. ؟ |
| Oh, oh, Hast du das gehört? Ja, was war denn das? | Open Subtitles | ــ أأـــأأأوو هل سمعتي ذلك ــ نعم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 