| Hast du deinen verdammten Verstand verloren, hierher zu kommen? | Open Subtitles | هل فقدت عقلك, حتى تأتي هنا؟ |
| Hast du deinen verdammten Verstand verloren? | Open Subtitles | هل فقدت عقلك ؟ ؟ |
| Hast du deinen verdammten Verstand verloren? | Open Subtitles | هل فقدت عقلك اللعين ؟ |
| Hast du deinen verdammten Verstand verloren, Ari? | Open Subtitles | هل فقدت عقلك يا (آري)؟ |
| Hast du deinen verdammten Verstand verloren, April? | Open Subtitles | هل فقدت عقلك يا (إبريل)؟ |
| Hast du deinen verdammten Verstand verloren? | Open Subtitles | هل فقدت عقلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 