عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hast du es ihm gesagt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل أخبرته
-
هل أخبرتيه
| Hast du es ihm gesagt, oder hat er es herausgefunden? | Open Subtitles | هل أخبرته , أو هو قام بمعرفة الأمر ؟ |
| Also Hast du es ihm gesagt? | Open Subtitles | هل أخبرته إذاً؟ |
| Hast du es ihm gesagt? | Open Subtitles | هل أخبرته ؟ |
| Hast du es ihm gesagt? | Open Subtitles | هل أخبرته ؟ |
| Hast du es ihm gesagt... | Open Subtitles | هل أخبرته... |