| Seltsam, ich hatte gar keinen Zimmerservice gerufen, aber hast du gefunden, was du gesucht hast? | Open Subtitles | هذا مضحك، لم اطلب خدمة تدمير الغرف ولكن، هل وجدت ما تبحدث عنه؟ |
| - Und was hast du gefunden, Junior? | Open Subtitles | و ماذا وجدت أنت يا صغيرى ؟ صغيرى ؟ |
| hast du gefunden, was du gesucht hast, Logan? | Open Subtitles | هل وجدت ما كنت تبحث عنه لوجان؟ |
| hast du gefunden, was du gesucht hast? | Open Subtitles | هل وجدتِ ما كنتِ تبحثين عنه؟ نعم، بالفعل |
| Was hast du gefunden? | Open Subtitles | ما الذي وجدته ؟ |
| hast du gefunden, wonach du gesucht hast? | Open Subtitles | هل وجدتي الذي كنتي تبحثين عنه؟ |
| hast du gefunden, wonach du gesucht hast? | Open Subtitles | -لقد تمت زيارتي هل وجدت ما كنا نبحث عنه ؟ |
| "Oh!" Geklapper! "Was hast du gefunden, kleiner Billy? | Open Subtitles | " اوه ! كلانك " - " ماذا وجدت يا ليل بيلي ؟ |
| Nein, hast du gefunden, wonach du nicht suchst? | Open Subtitles | لا هل وجدت ما كنت لا تبحث عنه ؟ |
| Und sag mir, hast du gefunden, was du gesucht hast? | Open Subtitles | هل وجدت ماتبحث عنه؟ |
| Was hast du gefunden, Dad? | Open Subtitles | و ماذا وجدت أنت يا أبى ؟ |
| Was hast du gefunden? | Open Subtitles | ماذا وجدت ما هذا ما هذا |
| hast du gefunden, wonach du gesucht hast, Alex? | Open Subtitles | "هل وجدت ما تبحث عنه يا "اليكس |
| hast du gefunden, wonach du gesucht hast? | Open Subtitles | هل وجدت ما كنت تبحث عنه؟ |
| hast du gefunden, wonach wir suchen? | Open Subtitles | هل وجدتِ ما نبحث عنه؟ |
| Hey. hast du gefunden, was du brauchtest? | Open Subtitles | -أهلاً ، لو وجدتِ ما احتجتِ إليه ؟ |
| Dein Geschenk hast du gefunden? | Open Subtitles | هل وجدتِ الهديه؟ |
| Was hast du gefunden? | Open Subtitles | ما الذي وجدته ؟ |
| Was hast du gefunden? | Open Subtitles | إذا ، ماذا وجدتي ؟ |
| hast du gefunden, wonach du suchst? | Open Subtitles | "هل وجدتَ ما تبحث عنه؟" |
| hast du gefunden, was du wolltest? | Open Subtitles | هل عثرت عن الاجوبه التي كنت تبحث عنه ؟ |
| Was hast du gefunden? | Open Subtitles | .ما الذي عثرت عليه ؟ |
| hast du gefunden, was du suchst? | Open Subtitles | أوجدتِ ما كنتِ تبحثين عنه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 