عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hast du jemanden gesehen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل رأيت أحداً
-
هل رأيت أحدًا
-
رأيت أي شخص
| Hast du jemanden gesehen, als du oben im Camp gewesen bist? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً عندما كنت في المعسكر؟ |
| - Hast du jemanden gesehen? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً ؟ لا, لا أحد- |
| Hast du jemanden gesehen, der aus meiner Tasse getrunken hat? | Open Subtitles | لقد سبق لك أن رأيت أي شخص شرب من الكوب خاصّتي؟ |
| - Hast du jemanden gesehen? | Open Subtitles | هل رأيت أي شخص ؟ |