عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hast du kinder" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل لديك أطفال
-
ألديك أطفال
-
ألديكِ أطفال
-
هل لديك أولاد
-
هل لديكِ أطفال
-
هل لديك أي أولاد
-
هل لديك اطفال
-
هل عندك اطفال
-
ألديك أبناء
| Hast du Kinder? | Open Subtitles | هل لديك أطفال ؟ |
| Hast du Kinder? | Open Subtitles | هل لديك أطفال ؟ |
| Hast du Kinder, Officer Thompson, Dienstmarke 5861? | Open Subtitles | ألديك أطفال أيها الضابط (تومسون)، شارة "5861"؟ |
| Hast du Kinder? | Open Subtitles | ألديك أطفال ؟ لا. |
| Hast du Kinder, Ana? | Open Subtitles | ألديكِ أطفال يا (آنا)؟ |
| - Hast du Kinder? - Seh ich so aus? | Open Subtitles | اخبرني هل لديك اطفال لا بد انك تمزح |
| - Hast du Kinder? | Open Subtitles | هل لديك أطفال ؟ لا |
| Hast du Kinder? | Open Subtitles | هل لديك أطفال ؟ |
| Doctor,... Hast du Kinder? | Open Subtitles | دكتور، هل لديك أطفال ؟ |
| - Hast du Kinder? | Open Subtitles | - هل لديك أطفال ؟ |
| Und du, Eckert? Hast du Kinder? | Open Subtitles | (هل لديك أطفال يا (إكرات |
| Hast du Kinder, Stan? | Open Subtitles | ألديك أطفال يا (ستان)؟ |
| Hast du Kinder? | Open Subtitles | ألديكِ أطفال ؟ |
| Hast du Kinder? | Open Subtitles | هل لديك اطفال ؟ |