| Was machst du denn hier oben? Hast du mich erschreckt. | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا بالأعلى لقد أخفتني حتى الموت |
| Hast du mich erschreckt. Habt ihr gekifft? | Open Subtitles | ـ لقد أخفتني حقًا ـ هل كنتن تدخنن الحشيش؟ |
| Hast du mich erschreckt, du blödes Arschloch! | Open Subtitles | لقد أخفتني للغاية أيها الوغد الغبي |
| Gott, Hast du mich erschreckt. | Open Subtitles | الله! كنت خائفة القرف من لي. |
| Hast du mich erschreckt. Was machst du denn hier? | Open Subtitles | لقد أفزعتنى ماذا تفعل هنا ؟ |
| Mann, Hast du mich erschreckt. | Open Subtitles | رباه، لقد أفزعتني |
| Walter. Hast du mich erschreckt! | Open Subtitles | والتر، لقد أخفتني. |
| Mensch, Dawnie, Hast du mich erschreckt! | Open Subtitles | مرحباً -يا إلهي, "داوني", لقد أخفتني |
| Lieber Himmel, Warren. Hast du mich erschreckt. | Open Subtitles | رباه,وارن لقد أخفتني |
| Oh Gott, Hast du mich erschreckt. | Open Subtitles | يا إلاهي ، لقد أخفتني |
| Oh, mein Gott. Hast du mich erschreckt. | Open Subtitles | يا إلهي لقد أخفتني |
| (SCHNAPPT NACH LUFT) Oh, Hast du mich erschreckt. | Open Subtitles | يا إلهي لقد أخفتني |
| Mann, Hast du mich erschreckt. | Open Subtitles | لقد أخفتني,أنت مجنون |
| Scheiße, Hast du mich erschreckt. | Open Subtitles | تباً, لقد أخفتني. |
| Mein Gott, Hast du mich erschreckt. Tut mir leid. | Open Subtitles | يا إلهي، لقد أخفتني. |
| Mensch, Hast du mich erschreckt. | Open Subtitles | .يا الاهي ، لقد أخفتني |
| Ciao. Hast du mich erschreckt. | Open Subtitles | مرحباً، لقد أخفتني. |
| - Oh mein Gott! Scheiße, Hast du mich erschreckt! | Open Subtitles | تباً لقد أخفتني |
| Gott, Hast du mich erschreckt. | Open Subtitles | الله! كنت خائفة القرف من لي. |
| Hast du mich erschreckt! | Open Subtitles | لقد أفزعتنى |
| 'Billy, Hast du mich erschreckt! Was machst du hier? | Open Subtitles | "بيلي", لقد أفزعتني |
| Meine Güte, Hast du mich erschreckt! | Open Subtitles | - ياإلهى لقد أخفتنى |
| Himmel! Hast du mich erschreckt! Verdammt! | Open Subtitles | يا إلهي، لقد أخفتيني |
| Hast du mich erschreckt. | Open Subtitles | اسف حبيبتى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 