عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hast du sie noch alle" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل أنت مجنون
-
هل جننت
-
هل تمزح
| Ross! Hast du sie noch alle? | Open Subtitles | روس , هل أنت مجنون ؟ |
| Hast du sie noch alle? | Open Subtitles | هل أنت مجنون ؟ |
| Hast du sie noch alle? | Open Subtitles | هل أنت مجنون ؟ |
| Hast du sie noch alle? | Open Subtitles | هل جننت, لقد هددت "فليبر"؟ |
| Hast du sie noch alle? | Open Subtitles | هل جننت ؟ |
| - Hast du sie noch alle? | Open Subtitles | هل تمزح معي؟ |
| Chatur. - Hast du sie noch alle? | Open Subtitles | هل جننت يا (تشاتور)؟ |