| Was hast du zu ihm gesagt, dass er das Geld nicht genommen hat? | Open Subtitles | و ماذا قلت له جعله لا يأخذ المال ؟ |
| Das hast du zu ihm gesagt? | Open Subtitles | هذا جميل. قلت له ذلك؟ |
| - Was hast du zu ihm gesagt? - "Herr Bürgermeister,... | Open Subtitles | ماذا قلت له بحق الجحيم ؟ |
| -Was hast du zu ihm gesagt? | Open Subtitles | ما الذي قلته له بالضبط؟ ماذا؟ |
| Zoran‚ was hast du zu ihm gesagt? | Open Subtitles | إذن ماذا قلت له ؟ |
| Was zum Teufel hast du zu ihm gesagt? | Open Subtitles | ماذا قلت له بحق الجحيم؟ |
| EISCREME-HAUS Ist ja irre! Was hast du zu ihm gesagt? | Open Subtitles | هذا جنون، ماذا قلت له ؟ |
| Was hast du zu ihm gesagt? | Open Subtitles | ماذا قلت له ؟ |
| - Was hast du zu ihm gesagt? | Open Subtitles | ماذا قلت له ؟ |
| Was hast du zu ihm gesagt? | Open Subtitles | ماذا قلت له ؟ |
| Was hast du zu ihm gesagt? | Open Subtitles | ماذا قلت له ؟ |
| Was hast du zu ihm gesagt? | Open Subtitles | ماذا قلت له ؟ |
| - Was hast du zu ihm gesagt? | Open Subtitles | ماذا قلت له ؟ |
| Was hast du zu ihm gesagt? | Open Subtitles | ماالذي قلته له ؟ |
| Was hast du zu ihm gesagt? | Open Subtitles | ملاذي قلته له |
| Was hast du zu ihm gesagt? | Open Subtitles | ملاذي قلته له |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 