| Du hast es geschafft, Pello. Du hast ein neues Serum, Mann. | Open Subtitles | أعتقد أنك فعلتها ، يا رجل أصبت ضربة جديدة |
| Hi, kleiner Mann, du hast es geschafft! | Open Subtitles | أنا بخير مرحباً يا رجلى الصغير ، لقد فعلتها |
| Super, du hast es geschafft, Tosh, wir haben Strom! | Open Subtitles | ها نحن ذا حسناً ، لقد فعلتها يا توش الطاقة تعمل |
| Du hast es geschafft, Sohn. Ich könnte nicht stolzer sein. | Open Subtitles | لقد فعلتها يا بني لا يمكنني أن أكون أكثر فخراً |
| Ich weiß, es ist völlig unmöglich, aber du hast es geschafft. | Open Subtitles | أنا أعرف، أعلم بأنه مستحيل ولكنك فعلتها، لقد فعلتها. |
| Gut gemacht, Fuzziputzi! Du hast es geschafft! | Open Subtitles | احسنت , يا قدح العسل لقد فعلتها , انا فخورة بك |
| Gut gemacht Junge! Du hast es geschafft! Du hast es geschafft, Lewis! | TED | احسنت عملا يا رجل لقد فعلتها لقد فعلتها لويس! |
| Du hast es geschafft. | Open Subtitles | لقد فعلتها، أيها اللقيط فعلتها في الظل |
| Ich weiß nicht wie, aber du hast es geschafft. | Open Subtitles | كاهيل .. لا اعلم كيف فعلتها لكنك فعلتها |
| (Kate) Du hast es geschafft, nicht? Du Mistkerl! | Open Subtitles | لقد فعلتها ، أليس كذلك ، أيها الوغد؟ |
| 11 von 11 Staaten. Glückwunsch. Du hast es geschafft. | Open Subtitles | 11من 11 يا عزيزى تهانئى ، لقد فعلتها |
| - Du hast es geschafft! - Halleluja. | Open Subtitles | ـ لقد فعلتها يا فتى ـ سبحان اللَّه |
| - Gute Arbeit. Du hast es geschafft, Mann. - Danke. | Open Subtitles | أحسنت, لقد فعلتها يا رجل - شكرا, شكرا لك - |
| -Du hast es geschafft, Lewis. | Open Subtitles | -لوسيل -لقد فعلتها لويس , لقد نجحت , إن هذا الاختراع رائع |
| Chris, du hast es geschafft. Du bist ein Champion! | Open Subtitles | لقد فعلتها يا كريس، أنت الفائز |
| Du verrückter Mistkerl, du hast es geschafft! | Open Subtitles | أيها الحقير المجنون لقد فعلتها |
| Sie beten für ihn, im ganzen Land. Du hast es geschafft. | Open Subtitles | إنهم يصلون لأجله عبر البلاد، لقد فعلتها! |
| - Ja! - Du hast es geschafft. Schön, dass ihr es alle rechtzeitig geschafft habt. | Open Subtitles | نعم.لقد فعلتها سعيد انكم فعلتوها |
| Lauf! Du hast es geschafft. Wo ist das andere? | Open Subtitles | أُهرُبي لقد فعلتَها أين العينُ الأُخرى؟ |
| Du hast es geschafft die einzige Person auf deiner Seite gegen dich zu haben. | Open Subtitles | لقد تمكّنتَ مِن تحويل الشَخص الوحيد الذي يقف معَك ضِدَك |
| Ich zitiere: "Ich hatte den schlimmsten Abend meines Lebens!"` Du hast es geschafft, Mann! | Open Subtitles | لقد أمضيت أسوأ ليالي حياتي لقد نجحت يا صاح |
| - Aber du hast es geschafft. | Open Subtitles | لكنك قد نجحت _. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 