| Du hast mir das Herz gebrochen. | Open Subtitles | اللعنة علي كل هذا لقد حطمت قلبي يا رجل |
| Ich habe dich mein ganzes Leben lang geliebt. Du hast mir das Herz gebrochen. | Open Subtitles | لقد أحببتك طيلة حياتي وأنت حطمت قلبي |
| Du hast mir das Herz gebrochen. | Open Subtitles | لقد كسرتِ قلبي. |
| Du hast mir das Herz gebrochen. | Open Subtitles | لقد كسرتِ قلبي. |
| Was auch immer du getan hast, oder nicht getan hast... du hast mir das Herz gebrochen. | Open Subtitles | مهما كان ما فعلته و ما لم تفعله فقد فطرت قلبي |
| Du hast mir das Herz gebrochen. | Open Subtitles | لقد فطرت قلبي |
| Du hast mir das Herz gebrochen. | Open Subtitles | لقد فطرتِ قلبي! |
| Du hast mir das Herz gebrochen, Cleo. | Open Subtitles | لقد حطمت قلبي ، كليو |
| Du hast mir das Herz gebrochen, Frida. | Open Subtitles | لقد حطمت قلبي يا "فريدا" |
| Du hast mir das Herz gebrochen, Tim Jones. | Open Subtitles | لقد حطمت قلبي يا "تيم جونز" |
| Du hast mir das Herz gebrochen! | Open Subtitles | لقد حطمت قلبي |
| Du hast mir das Herz gebrochen. | Open Subtitles | حطمت قلبي |
| Du hast mir das Herz gebrochen. | Open Subtitles | حطمت قلبي |
| Nein, Max, du hast mir das Herz gebrochen. | Open Subtitles | (أنت فطرت قلبي (ماكس |
| Du hast mir das Herz gebrochen, Peter. | Open Subtitles | (لقد فطرت قلبي يا (بيتر ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 