hast nicht angerufen, damit ich dich von einem Selbstmordsprung abhalte... zumindest nicht dieses Mal. | Open Subtitles | ..أنت لم تتصل بي لأمنعك من الثمالة ليس هذه المرة |
Du hast nicht angerufen. Wir bleiben hier, bis ich alles weiß. | Open Subtitles | فازي،أنت لم تتصل بي أبداً لذا سنبقى هنا... |
- Du hast nicht angerufen und gesagt, du triffst dich mit ihr im Restaurant? | Open Subtitles | -إذن أنت لم تتصل في الصباح لتخبرها بأنَّ سيارتك قد تعطلت وأنكِ ستقابلها هناك؟ |
Du hast nicht angerufen. | Open Subtitles | لم تتصلي، لم تتصلي ! لا تأتي إلى هنا وتخيفني |
Du hast nicht angerufen. | Open Subtitles | ـ إنّكِ لم تتصلي بيّ ولا مرة |
Du hast nicht angerufen. Ich hätte Besuch haben können. | Open Subtitles | لم تتصل أولاً ماذا لو كان برفقتي أحدهم؟ |
Du hast nicht angerufen, nicht geschrieben, kamst nicht rüber gerannt... | Open Subtitles | لم تتصل ولم تُرسل، ولمتأتيحتى.. |
Du hast nicht angerufen und aufgelegt? | Open Subtitles | لم تتصل بي وتغلق الخط؟ ما كنت أنت |
Also, äh... du hast nicht angerufen. | Open Subtitles | حسنا ، أنت لم تتصل |
Das ist eine Überraschung. Du hast nicht angerufen. | Open Subtitles | هذه مفاجأة، لم تتصل |
- Du hast nicht angerufen, da dachte ich... | Open Subtitles | لم تتصل - و لذلك لم أعرف |
Du hast nicht angerufen! | Open Subtitles | أنت لم تتصل بنا . |
- Du hast nicht angerufen. | Open Subtitles | أنت لم تتصل |
- Du hast nicht angerufen. | Open Subtitles | أنت لم تتصل بى |
Du hast nicht angerufen. | Open Subtitles | لم تتصل |
- Was, du hast nicht angerufen... | Open Subtitles | ...ماذا؟ لم تتصل - جميل, لا - |
Du hast nicht angerufen. | Open Subtitles | .أنت لم تتصلي |
Du hast nicht angerufen. | Open Subtitles | لم تتصلي. |
- Du hast nicht angerufen. | Open Subtitles | -و لم تتصلي |