| Du hast nicht mal geduscht. Du riechst wie deine Rakete. | Open Subtitles | تشارلي , أنت حتى لم تغتسل رائحتك مثل رائحة الصارخ |
| Du hast nicht mal einen Kratzer. | Open Subtitles | هو يعرفك انه حتى لم يخدش الجلد |
| Du hast nicht mal alle gelesen. | Open Subtitles | انتى حتى لم تقرئيهم كلهم |
| Du hast nicht mal ein Ticket, oder? | Open Subtitles | أنت لا تمتلك حتى تذكرة أليس كذلك؟ |
| Du hast nicht mal eine Waffe. | Open Subtitles | أنت لا تمتلك حتى سلاح! |
| Du hast nicht mal ihre toten Körper zurückgelassen! | Open Subtitles | انت حتى لم تترك لي أجسادهم |
| Du hast nicht mal ihre toten Körper zurückgelassen! | Open Subtitles | انت حتى لم تترك لي أجسادهم |
| Du hast nicht mal mein erstes Buch gelesen. | Open Subtitles | أنت حتى لم تقرأ كتابي الأول |
| Ich habe hallo gesagt, du hast nicht mal gegrunzt. | Open Subtitles | قلا مرحبا! انت حتى لم تلتفت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 