Dingaan, du hast nichts getan, was nicht alle Eltern auch mindestens 10 mal am Tage machen. | Open Subtitles | دنغان ان لم تفعل شيئا لم يكن اي اب ليفعله عشرة مرات خلال اليوم |
Natürlich. Du hast nichts getan. | Open Subtitles | بالطبع , أنت لم تفعل شيئا خاطئاً |
Du hast nichts getan. Dann raus! Verschwinde! | Open Subtitles | إن كانت هكذا الحال، فأنت لم تفعل أي شيء أخرج إذاً، هيا، هيا إنصرف |
Ich hab mich dir neulich Nacht an den Hals geworfen, und du hast nichts getan. | Open Subtitles | لقد سلمت نفسي لك عملياً تلك الليلة و لم تفعل شيئاً |
Du hast nichts getan. | Open Subtitles | هذا إذا كنتِ بالفعل لم تفعلى شيء |
Zeig ihm nicht deinen Ausweis, du hast nichts getan. | Open Subtitles | لا، لا، تبًا لهذا، لا يجب أن تعطيه هويتك لأنّك لم تفعل أيّ شيء خاطئ. |
Du hast nichts getan. | Open Subtitles | أنت لم تفعل شيئا. |
- Du hast nichts getan. | Open Subtitles | انت لم تفعل شيئا |
Du hast nichts getan. | Open Subtitles | أنت لم تفعل شيئا |
- Du hast nichts getan. | Open Subtitles | -أنت لم تفعل شيئا . |
Du hast nichts getan. So bist du nicht. | Open Subtitles | أنت لم تفعل أي شيء أنت لست من تلك النوعية |
Du hast nichts getan? Also kein Problem! | Open Subtitles | إذا لم تفعل أي شيء لا توجد مشكلة. |
Du hast nichts getan? | Open Subtitles | لم تفعل أي شيء؟ |
Er hat dich ständig gehänselt, und du hast nichts getan. | Open Subtitles | لم يتوقف عن التحرش بك و أنت لم تفعل شيئاً حيال ذلك |
Du hast nichts getan. | Open Subtitles | أنت لم تفعل شيئاً |
Du hast nichts getan, dessen du dich schämen müsstest. | Open Subtitles | أنتم لم تفعل شيئاً تخجل منه. |
Du hast nichts getan. | Open Subtitles | أنت لم تفعلى ذلك |
Du wusstest es und hast nichts getan! | Open Subtitles | لم تفعلى أى شئ من قبل |
Du hast nichts getan. | Open Subtitles | أنتَ لم تفعل أيّ شيء |
Du hast nichts getan seitdem ich zu euch zog. | Open Subtitles | فلمَ تفعل أيّ شيء منذ إنتقلتُ |