| Er hat dich geschickt, uns zu holen. | Open Subtitles | ربما يكون هو من أرسلك لكى تصلى إلينا، أليس كذلك؟ |
| - Damit ihr die Zukunft rettet. - Wer hat dich geschickt? | Open Subtitles | لأساعدكم في إنقاذ المستقبل من أرسلك ؟ |
| Ich antworte mit einer Gegenfrage. Wer hat dich geschickt? | Open Subtitles | : ها هو جوابى من أرسلك ؟ |
| Mein Vater hat dich geschickt um mich zu töten, stimmt's? | Open Subtitles | ابى ارسلك لقتلى اليس كذلك ؟ |
| Sag ihnen, Freddy hat dich geschickt. | Open Subtitles | أخبرهم بأن فريدي أرسلك |
| - Wer hat dich geschickt? | Open Subtitles | من أرسلك ؟ أريد اسمه |
| Dein Herr hat dich geschickt, um mich zu finden? | Open Subtitles | سيدك أرسلك لتجدني |
| Sydney- wer hat dich geschickt? | Open Subtitles | سدني، من أرسلك هنا؟ |
| - Wer hat dich geschickt? | Open Subtitles | من أرسلك ؟ أجيبيني ؟ |
| Mein Vater hat dich geschickt, um uns zu töten. | Open Subtitles | أرسلك أبي لقتلنا. |
| Er hat dich geschickt oder? | Open Subtitles | هو الذي أرسلك .. |
| Wenn du ein paar richtige Klunker willst, geh rein und sag, Rafik hat dich geschickt. | Open Subtitles | إذا كنت تريد بعض المجوهرات النفيسة إذهب إلى الداخل وأخبرهم أن (رفيق) أرسلك |
| Aber mein Vater hat dich geschickt? | Open Subtitles | لكن والدى أرسلك فعليا |
| Wer hat dich geschickt? Sag es! | Open Subtitles | من أرسلك الى هنا |
| Wer hat dich geschickt? | Open Subtitles | من أرسلك إلى هنا؟ |
| Wer hat dich geschickt, um mich zu töten? War es D. B.? | Open Subtitles | من أرسلك لقتلي؟ |
| Wer hat dich geschickt? | Open Subtitles | من أرسلك إلى هنا؟ |
| Wer hat dich geschickt? | Open Subtitles | من الذى ارسلك هنا؟ |
| Wenn du in der Hölle ankommst, John... sag ihnen, Daisy hat dich geschickt. | Open Subtitles | عندما تذهب إلى الجحيم جون أخبرهم أن ديزي أرسلتك |
| Wer hat dich geschickt? | Open Subtitles | ومن أرسلكِ إلى هنا؟ |
| Ich frage noch einmal. Wer hat dich geschickt? Wir geben dir fünf Minuten, um über deine Situation nachzudenken. | Open Subtitles | من قام بإرسالك ؟ سوف نقدم لك خمس دقائق للنظر في وضعك الخاص. |
| Antworte! Wer hat dich geschickt? | Open Subtitles | رد من بعثك الى هنا? |
| Wer hat dich geschickt? | Open Subtitles | من الذى ارسلكى الى هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 