"hat er ihnen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هل أخبرك
• يخبركِ
• هل قال لكم
• هل أعطاك
• هل أعطاكِ
• هل اخبركِ

Hat er Ihnen die... verrückte Geschichte erzählt, dass Ihre Frau lebt?
هل أخبرك بقصة غبية عن أن زوجتك مازالت على قيد الحياة

Hat er Ihnen die ganze Geschichte erzählt, wie sie angeblich ertrunken ist?
هل أخبرك بالقصة كلها كيف غرقت كما يدعون؟

Hat er Ihnen von uns erzählt, von sich und mir?
, هل أخبرك شيئاً حول الأمر حولنا، هو وأنا ؟

Also Hat er Ihnen niemals seinen richtigen Namen genannt?
فلم يخبركِ إذاً بإسمه الحقيقيّ؟

Wir haben zusammengearbeitet. Hat er Ihnen das gesagt?
كنا نعمل معاً ، هل قال لكم ذلك ؟

Hat er Ihnen wenigstens ein anständiges Zimmer zugeteilt?
لقد كنت أتسائل هل .أعطاك غرفة جيدة

Hat er Ihnen bewiesen, dass er sie hat?
هل أعطاكِ دليلاً أنها معه؟

Hat er Ihnen gesagt, warum er Sie nach all den Jahren angerufen hat?
هل اخبركِ لماذا اتصل بكِ بعد كل هذه السنوات؟ نعم

Hat er Ihnen das gesagt, nachdem er den Goldfisch wollte? Ich wollte Leben ins Zimmer bringen.
هل أخبرك هذا بعد أن طلب حوض السمك الصغير هناك انه فقط يريد بعض الحياة في الغرفة

Oh, Hat er Ihnen von dem Austauschprogramm erzählt?
هل أخبرك عن برنامج التبادل الذي نقوم به؟

Hat er Ihnen davon erzählt?
هل أخبرك عن خططه بخصوص هذا المكان؟

Hat er Ihnen das gesagt, bevor sie ihn nach Thurman bringen sollten?
هل أخبرك هو هذا قبل أن يطَلب منك أن تأخذه إلى " ثرومان " ؟

Hat er Ihnen was gesagt, was wichtig wäre?
هل أخبرك بشيء تعتقد أن عليَّ معرفته؟

Hat er Ihnen gesagt, wieso er in New York ist?
هل أخبرك بسبب وجوده في نيويورك؟

Hat er Ihnen je erzählt, wie er's angestellt hat?
لم يخبركِ كيف فعلها؟

Das Hat er Ihnen wohl nie erzählt.
أخمّن أنه لم يخبركِ بهذا قطّ

Hat er Ihnen das erzählt?
هل قال لكم ذلك؟

Hat er Ihnen das garantiert?
هل أعطاك ضمانه الشخصى ؟

Hat er Ihnen die Anzahl der Opfer genannt, wie viele er ihn New Bern ermordet hat?
هل أعطاك فكرة عن عدد الرجال الذين قام بقتلهم في (نيو برن)؟

Hat er Ihnen was gegeben?
هل أعطاكِ شيئاً؟

Hat er Ihnen das gesagt?
هل اخبركِ بذلك؟